Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
As I continue to go to Bible classesПо мере того, как я продолжаю посещать занятия по БиблииIt became clear and clear to meМне становилось все яснее и яснееThat even if I did everything to be goodЧто даже если бы я делал все, чтобы быть хорошимI still wouldn't make it to heavenЯ все равно не попал бы на небесаHave you heard people sayВы слышали, как люди говорятThat they are sure to make itЧто у них обязательно все получитсяBecause they go to church every dayПотому что они ходят в церковь каждый деньThey give a lot to charitiesОни много жертвуют на благотворительностьAnd they don't have enemiesИ у них нет враговAnd they go on and on with all their good worksИ они продолжают совершать все свои добрые делаThe truth is, without true repentanceПравда в том, что без истинного покаянияAnd without a personal relationship with ChristИ без личных отношений со ХристомAll the good that we do would be nothing to GodВсе хорошее, что мы делаем, было бы ничем для БогаBecause the Bible saysПотому что Библия говоритThat if our good works could get us to heavenЧто если бы наши добрые дела могли привести нас на небесаChrist died for nothingХристос умер ни за чтоThe Bible is very clear in Ephesians 2:8-9Библия очень ясно говорит в Послании к Ефесянам 2: 8-9That it is by grace you have been savedЧто вы были спасены по благодатиThrough faith and this is not from yourselvesЧерез веру, и это не от вас самихIt is a gift of GodЭто дар БожийNot by works so that no one can boastНе делами, чтобы никто не мог похвалитьсяGrace means unmerited favorБлагодать означает незаслуженную милостьYou didn't have to do anythingВам не нужно было ничего делатьMy friends, salvation is a giftДрузья мои, спасение - это дарAn amazing giftУдивительный дарJesus paid for all our sins on the crossИисус заплатил за все наши грехи на крестеYes, it had to take someone perfectДа, для этого нужен был кто-то совершенныйLike Jesus to be the ultimate sacrificeТакой, как Иисус, чтобы стать конечной жертвойThe one and only beloved Son of GodЕдинственный возлюбленный Сын БожийCame down from heavenСошел с небесThat we may have lifeЧтобы мы могли иметь жизньAnd have it to the fullИ иметь ее в полной мере