Kuh Ledesma - My Wake up Call - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kuh Ledesma - My Wake up Call текст песни

Исполнитель: Kuh Ledesma

альбом: Fragrance of Worship

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You cannot imagine the pain I feltВы не можете представить, какую боль я испыталI am here today to testify to youЯ здесь сегодня, чтобы засвидетельствовать вамThat, if I never went to God for thisЧто, если бы я никогда не обратился за этим к БогуI would still be wonderingЯ бы все еще задавался вопросомWhat this whole thing I went through in my marriage was all aboutИз-за чего все это, через что я прошла в бракеThen, I met a Christian friend of mineЗатем я встретила своего друга-христианинаWho explained to meКоторый объяснил мнеThat nothing in our lives happens by accidentЧто в нашей жизни ничего не происходит случайноBut God knows everything that's going onНо Бог знает все, что происходит.And there was purpose to all that I was going throughИ во всем, через что я проходил, была цель.Because in the Bible, God saysПотому что в Библии Бог говорит:I know the plans I have for youЯ знаю, какие у меня планы на тебяPlans to prosper you and not to harm youПланы принести тебе процветание, а не навредить тебеPlans to give you a hope and a futureПланы дать тебе надежду и будущееMy pain was part of God's plan for meМоя боль была частью Божьего плана для меняIt was through that difficult timeЭто было в то трудное времяThat opened my eyes to a lot of thingsЭто открыло мне глаза на многие вещиWithout experiencing those desperate momentsНе испытав тех отчаянных моментовIt would not have made me look to God for answersЭто не заставило бы меня обратиться к Богу за ответамиFor years, I struggled with questions I couldn't answerГодами я боролся с вопросами, на которые не мог ответитьI went to friends for help, but I didn't get the right advicesЯ обратилась за помощью к друзьям, но не получила нужных советовBut the Lord allowed this pain to happenНо Господь допустил возникновение этой болиBecause this, I believe, was the best way for God to get my attentionПотому что это, я верю, был лучший способ для Бога привлечь мое вниманиеLet me tell a little storyПозвольте мне рассказать небольшую историюWhen worship music became suddenly so powerful to meКогда музыка для богослужения внезапно стала для меня такой могущественнойIf you saw me the first time I attended serviceЕсли бы вы увидели меня в первый раз, когда я присутствовал на службеYou would have given me a bucket for my tearsВы бы дали мне ведро для моих слезCan you imagine Kuh Ledesma sobbing in church?Можете ли вы представить, как Ку Ледесма рыдает в церкви?I kept thinking to myself, "Now they know I've got a huge problem"Я продолжал думать про себя: "Теперь они знают, что у меня огромная проблема"But the great thing was that no one was taking notice of meНо самое замечательное было в том, что никто не обращал на меня вниманияWell, there was so much going on in my mindНу, в моей голове столько всего происходилоThe betrayal, the anger, my daughter's painПредательство, гнев, боль моих дочерей.It was like me over again when my parents separatedЭто было похоже на меня саму, когда мои родители рассталисьThere was just so much going on, that my heart felt it was going to burstПроизошло так много всего, что мое сердце, казалось, вот-вот разорветсяMost of all, I was so angry with the other woman, I felt violatedБольше всего я была так зла на другую женщину, что чувствовала себя оскорбленнойHow could someone just so easily break up my family?Как кто-то мог так легко разрушить мою семью?I was so angry I couldn't sleep at nightЯ был так зол, что не мог спать по ночамI had no peaceЯ не знал покояAnd I felt like writing her name all over the walls of the streets where she livedИ мне захотелось написать ее имя на стенах улиц, где она жилаHer name and, under it, in big bold letters, homewreckerЕе имя и под ним, большими жирными буквами, "разлучница"Yes, and that's not allДа, и это еще не всеI wanted to go on television and tell whole worldЯ хотела выступить по телевидению и рассказать всему мируAbout this woman who wouldn't have a consciousОб этой женщине, у которой не было сознанияBut, one evening, I told one of my good friendsНо однажды вечером я рассказала одному из своих хороших друзейAnd she said, "Kuh Ledesma, you will not do such a thingИ она сказала: "Кух Ледесма, ты не сделаешь этого"You're a better person than that"Ты лучше этого"Well, it was a good thing I listenedЧто ж, хорошо, что я послушалсяBecause I wouldn't have wanted that to be a part of my lifeПотому что я бы не хотел, чтобы это стало частью моей жизниSpecially that I'm now with JesusОсобенно то, что я сейчас с Иисусом.Later on, I realized that I too was a sinnerПозже я понял, что я тоже был грешником.And all of us are guilty of somethingИ все мы в чем-то виноваты.Then, as I read scriptures, the Lord showed me a verse in Mark 11:25Затем, когда я читал Священные Писания, Господь показал мне стих из Марка 11: 25Whenever you stand praying, if you have anything against anyoneВсякий раз, когда вы стоите в молитве, если вы имеете что-либо против кого-либоForgive him, that your Father in Heaven may also forgive you your trespassesПростите его, чтобы ваш Небесный Отец также мог простить вам ваши прегрешенияAnd because it was clear to me that sin separates us from GodИ потому, что мне было ясно, что грех отделяет нас от БогаI knew I needed His help in the area of forgivenessЯ знал, что нуждаюсь в Его помощи в области прощенияSpecially with the other womanОсобенно с другой женщинойAnd because I was praying for restoration in my marriageИ потому что я молился о восстановлении моего бракаI also didn't want any hindrances to my prayersЯ также не хотел никаких препятствий для моих молитвBecause James 5:16 saysПотому что в послании Иакова 5: 16 говоритсяThe prayer of the righteous man is powerful and effectiveМолитва праведника сильна и эффективнаAnd that appealed to me a lotИ это мне очень понравилосьAfter weeks of praying, I felt like a thorn was pulled from my chestПосле нескольких недель молитв я почувствовал, как из моей груди вытащили занозуWell, forgiveness seemed easy until I saw Matthew 5:44Что ж, прощение казалось легким, пока я не прочитал Евангелие от Матфея 5: 44Love your enemiesЛюбите своих враговOh, Lord, that was so difficult for meО, Господи, это было так трудно для меняI asked God to help me love herЯ просил Бога помочь мне полюбить ееAnd I even imagined embracing herИ я даже представил, как обнимаю ееI prayed that I would have compassion for herЯ молилась, чтобы у меня появилось к ней состраданиеI realized that she did what she did because she didn't have a relationship with GodЯ поняла, что она сделала то, что сделала, потому что у нее не было отношений с БогомIsabella now started praying for her salvationТеперь Изабелла начала молиться о своем спасенииGod kept reminding me who am I not to forgiveБог продолжал напоминать мне, кто я такая, чтобы не прощатьKnowing that Christ died for me when I was still a sinnerЗная, что Христос умер за меня, когда я все еще был грешникомBesides, as I kept holding on to my anger, my pain continuedКроме того, пока я продолжал сдерживать свой гнев, моя боль продолжаласьAnd I was only hurting myselfИ я причинял боль только себеI couldn't function the next day, because I felt no joyНа следующий день я не мог нормально функционировать, потому что не чувствовал радостиAll in all, I know now that part of God's perfect planВсе, теперь я знаю, что часть богов идеальный планWas to also expose my sins to meБыло также выставлять мои грехиLearning to forgive had to come from someone I deeply loved that hurt me so badlyУчась прощать, нужно было прийти от кого я глубоко любил, что мне больно так плохоMy obedience to God's wordМое послушание Бог СловоAnd my willingness to forgiveИ моя готовность прощатьStarted my healing processЗапустила процесс моего исцеления

Поcмотреть все песни артиста