Best Years - I'm Leaving - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Best Years - I'm Leaving текст песни

Исполнитель: Best Years

альбом: Footwork

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to claim to be the kid who would make my family proud,Раньше я утверждал, что я тот парень, которым моя семья могла бы гордиться.,I never thought this was how i'd turn out, letting people down.Я никогда не думал, что так сложится, что я буду подводить людей.Living this way at the age of eighteenЖить так в восемнадцать лет.Chasing just another dead end dream.Погоня за очередной тупиковой мечтой.I'm fighting battles with my mind and maybe someday i'll feel okay.Я сражаюсь со своим разумом, и, может быть, когда-нибудь я почувствую себя хорошо.But i'm sat alone at homeНо я сидел один дома.Thinking about everythingДумая обо всем.That's changed and gone awayЭто изменилось и ушло.And i'm getting used to it.И я начинаю привыкать к этому.All i ever wanted was a sense of purposeВсе, чего я когда-либо хотел, - это чувство цели.Out on the road here for better or worseВ дороге сюда, к добру или к худу.In the back of a van with my old friendsВ кузове фургона со своими старыми друзьями.Thing's aren't the best but we can still pretend.Дела идут не лучшим образом, но мы все еще можем притворяться.Up all night with heavy eyesНе спал всю ночь с тяжелыми глазами.Smoking cigarettes and getting highКурил сигареты и получал кайф.Thinking about how i got kicked outДумал о том, как меня выгнали.I feel pretty damn alone now there's no doubtЯ чувствую себя чертовски одиноким, теперь нет сомненийI know i can win the battles i'm fightingЯ знаю, что могу выигрывать битвы, в которых сражаюсьI've just finished college it's perfect timingЯ только что закончил колледж, и это идеальное времяFor me to go out and prove to youДля меня выйти и доказать тебеThat i've got some drive and a future too.Что у меня тоже есть драйв и будущее.But now i'll stay at homeНо сейчас я останусь домаIn this quiet town, all aloneВ этом тихом городке, в полном одиночествеAnd write more sad songs,И напишу больше грустных песен,All about my fucked up home.Все о моем поганом доме.You're the only one i've got i don't wanna lose youТы единственный, кто у меня есть, я не хочу тебя терятьI know i fucked up but somehow we'll pull throughЯ знаю, что облажался, но как-нибудь справлюсь.I still wish i could be how i used toЯ все еще хотел бы быть таким, как раньше.Just a little kid with some growing up to do.Просто маленький ребенок, которому нужно повзрослеть.I wish i still wanted to be like youЖаль, что я все еще не хотел быть таким, как ты.But i've moved on and you should too,Но я двигаюсь дальше, и тебе тоже следует двигаться дальше.,So this is a note to say i'm leavingТак что это записка, чтобы сказать, что я ухожу.Maybe someday i'll get past this feeling.Может быть, когда-нибудь я избавлюсь от этого чувства.But now i'll stay at homeНо сейчас я останусь домаIn this quiet town, all aloneВ этом тихом городке, в полном одиночествеAnd write more sad songs,И напишу больше грустных песен.,All about my fucked up home.Все о моем поганом доме.You're the only one i've got i don't wanna lose youТы единственный, кто у меня есть, я не хочу тебя терятьI know i fucked up but somehow we'll pull throughЯ знаю, что облажался, но как-нибудь справлюсь.And you know i'll still call at the end of each dayИ ты знаешь, я все еще звоню в конце каждого дня.I'll let you know when i'm better and if i feel okay.Я дам тебе знать, когда мне станет лучше и буду ли я хорошо себя чувствовать.

Поcмотреть все песни артиста