Loudog - Das Boot - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loudog - Das Boot текст песни

Исполнитель: Loudog

альбом: Party Thieves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Du sagst das boot ist voll,Ты говоришь, что лодка полна,,Aber neben mir ist noch'n platz freiНо рядом со мной все еще есть свободное место.So, wie hier im ganzen stadtteil.Так же, как и здесь, по всему району.Sag mir doch wo die hinsoll'n?Но скажи мне, куда они направляются?Die sind doch hier um vor ihrem grab zu flieh'n,В конце концов, они здесь, чтобы сбежать из ее могилы.,Und bestimmt nicht um diech abzuziehen!И уж точно не для того, чтобы снять это!Das boot ist nicht voll (no way)!Лодка не заполнена (ни за что)!Neben mir ist noch'n platz freiРядом со мной все еще есть свободное местоSo, wie hier im ganzen stadtteil.Так же, как и здесь, по всему району.Dass die der tod holen soll,Что смерть должна забрать их.,Das kannst du doch nicht ernst meinen,В конце концов, ты не можешь относиться к этому серьезно,Das kann doch nicht dein ernst sein!В конце концов, это не может быть твоей серьезностью!Denk doch mal nachПодумай, в конце концовKeiner flieht von zuhause freiwillig,Никто не убегает из дома добровольно,Da muss schon was passier'n, dass man sagt hier bleib ich nicht.Уже должно произойти что-то такое, что можно сказать здесь я не останусь."Die mächtigen wollen mich töten, sie vertreiben mich.""Сильные мира сего хотят убить меня, они изгоняют меня".So mancher hat keine wahl, ich glaub das peilst du nicht,У многих нет выбора, я не думаю, что ты это делаешь,Wenn du sagst: "ich bin nicht schuld!", ich weiß, das mein ich (auch) nicht,Когда ты говоришь: "Я не виноват!", Я знаю, я (тоже) не это имею в виду,Aber du wirst zum täter wenn du sagst wir teilen nicht,Но ты становишься преступником, когда говоришь, что мы не делимся.,Wir haben doch genug, man, das ist meine sicht.В конце концов, у нас достаточно людей, это моя точка зрения.Also cancel den rückflug, als teil der pflicht,Так что отмените обратный рейс, как часть долга,Die jeder normale mensch hat, andere leben zu retten.Который есть у каждого нормального человека, чтобы спасать жизни других.überleg doch mal wie du drauf wärst, wenn sie dich gefoltert hätten.подумай, как бы ты поступил, если бы они тебя пытали.Du würdest alles, alles geben befreite man dich aus deinen kettenТы отдал бы все, все, чтобы тебя освободили от твоих цепей.Und du würdest sozialer leben, ich würde glatt drauf wetten.И ты бы жил более светской жизнью, я бы поставил на это.Aber du kannst ja drauf scheißen, denn du schläfst in federbetten,Но ты можешь наплевать на это, потому что ты спишь в пуховых перинах,,Du fährst 'n neuen mercedes und dazu noch'n ganz fetten.Ты водишь новый "мерседес" и к тому же очень толстый.Wenn irgendwo jemand verhungert, scheiß drauf!, du lässt es dir schmecken,Если кто-то где-то умирает с голоду, к черту это!, ты попробуешь это на вкус.,Auf'm sofa vor der glotze mit zig kanälen zu zappen...Забиться на диван перед щелкой с десятками каналов...Und du sagst,И ты говоришь,,Das boot ist voll...Лодка полна...Ham wir nicht den anspruch moralisch korrekt zu sein?Разве мы не претендуем на моральную корректность?Wie können wir es dann dulden so blutbefleckt zu sein,Тогда как мы можем мириться с тем, чтобы быть такими окровавленными,Wie wir die leute behandeln müssen die denken der letzte dreck zu sein,Как мы должны относиться к людям, которые думают быть последней дрянью,Eingelocht wie kriminelle mit der angst bald wieder weg zu sein...Продырявленные, как преступники, из-за страха, что их скоро снова не станет...Es könnt kaum ungerechter sein,Это вряд ли может быть более несправедливым, чем это,Deren unterkunft kaum schlechter sein,Чье жилье вряд ли будет хуже,Die menschen kaum verschreckter sein,Люди вряд ли будут более напуганы,Und alles zu dem zweck alleinИ все это только для этой цели.Sie abzuschieben, echt gemein,Оттолкнуть ее, очень подло.,Möcht keiner von den verbrechern sein.Не хочу быть одним из преступников.Weckt das keinen hass in dir?Разве это не пробуждает в тебе ненависть?Zumindest weckt das meinen!По крайней мере, это пробуждает мое!Ich hasse es wenn wir uns über andere leute stell'nЯ ненавижу, когда мы ставим себя выше других людей.Und willkürliche urteile über deren leben fäll'n.И выносить произвольные суждения об их жизни.Von wegen sichere drittstaaten und kampf gegen terrorzell'n...Ради безопасности третьих стран и борьбы с террористическими ячейками...Was soll man da erwarten, wenn so die bluthunde bell'n?Чего там ожидать, когда так лают ищейки?Wir brauchen 'nen abschiebestop! und zwar 'nen schnellenНам нужна остановка для депортации! и это быстроUnd keine abschiebecops und keine handschell'nИ никаких копов для депортации и никаких наручников.Keine hiebe auf den kopf und keinen integralhelm!Никаких ударов по голове и никакого встроенного шлема!Schickt sie nicht zurück ins dunkel, lass uns die zukunft erhell'n!Не отправляйте их обратно во тьму, давайте проясним будущее!Denn ich sag:потому что я говорю,:Das boot ist nicht voll (no way),Лодка не заполнена (ни в коем случае).,Denn neben mir ist noch'n platz freiПотому что рядом со мной все еще есть свободное место,So, wie hier im ganzen stadtteil.Так же, как и здесь, по всему району.Sag mir doch wo die hinsoll'n?Но скажи мне, куда они направляются?Die sind doch hier um vor ihrem grab zu flieh'n,В конце концов, они здесь, чтобы сбежать из ее могилы.,Und bestimmt nicht um dich abzuziehen!И уж точно не для того, чтобы вывести тебя из себя!Das boot ist nicht voll (no way)!Лодка не заполнена (ни за что)!Neben mir ist noch'n platz freiРядом со мной все еще есть свободное местоSo, wie hier im ganzen stadtteil.Так же, как и здесь, по всему району.Dass die der tod holen soll,Что смерть должна забрать их.,Das kannst du doch nicht ernst meinen,В конце концов, ты не можешь относиться к этому серьезно,Das kann doch nicht dein ernst sein!В конце концов, это не может быть твоей серьезностью!Ich sag: abschiebung ist folter und ich sag abschiebung ist mord,Я говорю: депортация-это пытка, и я говорю, что депортация-это убийство.,Schluss mit der abschiebung jetzt sofort!Немедленно прекратите депортацию!Stop deportation... you got to open up the boarders!Stop deportation... you got to open up the boarders!

Поcмотреть все песни артиста