Kishore Kumar Hits

Less Miserable - Almost Fun текст песни

Исполнитель: Less Miserable

альбом: Insufficient Funds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

By now it's a clicheК настоящему времени это стало клишеTo say I'm ending this charadeСказать, что я заканчиваю эту шарадуAching eyes, tender from the sunБолят глаза, нежные от солнцаThe product of a night that's almost funРезультат ночи, которая почти веселаяAnd I don't wanna goИ я не хочу идтиBut I don't wanna be aloneНо я не хочу быть однаI'm as pointless and humourless as adult swim isЯ такая же бессмысленная и лишенная чувства юмора, как adult swimThe bartender doesn't even know what a black-toothed grin isБармен даже не знает, что такое чернозубая улыбкаAnd I'm gonna regret tonight butИ я буду сожалеть о сегодняшнем вечере, но"Hey man, it's almost fun""Эй, чувак, это почти весело"All my best friendships started with a fistfightВся моя лучшая дружба началась с кулачного бояBonded by blood and the lives we were deniedМы были связаны кровью и жизнями, которых нам было отказано.I know it sounds good to youЯ знаю, для тебя это звучит заманчивоBut I think I'm fucking doneНо я думаю, что с меня хватитEverything I touch turns to shitВсе, к чему я прикасаюсь, превращается в дерьмоJust look at my last three relationshipsПросто посмотри на мои последние три романаI'm sorry that my humour isn't making this easierМне жаль, что мой юмор не облегчает задачуI don't wanna seem like I'm not eagerЯ не хочу показаться не горящим желаниемFor hanging out with my old friendsТусоваться со своими старыми друзьямиBut "Hey man" this isn't funНо "Эй, чувак" это не веселоThis night was over before it even begunЭта ночь закончилась, даже не начавшисьMy cheek is the perfect place for my tongueМоя щека - идеальное место для моего языкаSo point me to the exitТак укажи мне на выходCause I think I'm fucking doneПотому что я думаю, что с меня хватитMy idea of fun is a little bit different from yoursМои представления о веселье немного отличаются от твоихStarting to like my hungover mornings afterНачинаю любить похмелье по утрам после этого.Better than my drunken nights beforeЛучше, чем пьяные ночи до этого.No names to remember, no one left to impressНе осталось имен, которые нужно запомнить, не осталось никого, на кого можно произвести впечатление.And if you let me crash on your couch I will make you some breakfastИ если ты позволишь мне переночевать у тебя на диване, я приготовлю тебе завтракAnd I will tell you some jokesИ расскажу пару шутокAnd if you laugh the night will have been worth itИ если ты будешь смеяться, ночь того стоилаI'll laugh along to stories of good times I slept right throughЯ буду смеяться вместе с историями о хороших временах, которые я хорошо проспал.And you don't wanna fuck with shadyИ ты не хочешь связываться с шейдиCause shady will fucking kill youПотому что шейди убьет тебя нахуй.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BOIDS

Исполнитель