Kishore Kumar Hits

Rickie Lee Jones - We Belong Together - Live Acoustic Version текст песни

Исполнитель: Rickie Lee Jones

альбом: Naked Songs Live And Acoustic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I say this was no game of chickenЯ говорю, что это была не игра в цыплятYou were aiming your best friendТы целился в своего лучшего другаThat you wear like a switchblade on a chain around your neckТы носишь это как складной нож на цепочке на шееI think you picked this up in Mexico from your dadЯ думаю, ты подцепил это в Мексике от своего отцаNow its daddy on the boozeТеперь это папочка с выпивкойAnd Brando on the iceИ Брандо на льдуNow it's Dean in the doorwayТеперь это Дин в дверяхWith one more way he can't play this scene twiceС еще одним способом он не может играть эту сцену дваждыSo you drug her down every drag of this forbidden fit of loveИтак, ты усыпляешь ее до последней капли в этом запретном порыве любвиAnd you told her to stand tall whet you kissed herИ ты сказал ей держаться прямо, когда целовал ее.But that's not where you were thinking...Но это не то, о чем ты думал...How could a Natalie Wood not get sucked into a scene so custom tucked?Как могла Натали Вуд не быть втянутой в сцену, подобранную на заказ?How now look who shows upКак теперь посмотреть, кто появляетсяIn the same placeВ том же местеIn this caseВ этом случаеI think it's betterЯ думаю, что так лучшеTo face it ---Посмотрим правде в глаза ---We belong togetherМы созданы друг для другаWe belong togetherМы созданы друг для другаOnce Johnny the King made a spit ringОднажды Джонни Кинг сделал кольцо для вертелаAnd all the skid kids saw a very, very proud manИ все дети скида увидели очень, очень гордого мужчинуAnd he entwine her in his fingerИ он обвил ее пальцамиAnd she lay there like a baby in his handИ она лежала там, как младенец, в его руках.And climb upon the rooftop docks lookin' out on the crosstown seasИ забраться на крышу причала, откуда открывается вид на простирающиеся через город моря.And he wraps his jacket across her shouldersИ он набрасывает ей на плечи свою курткуAnd he falls and hugs and holds her on his kneesИ он падает, и обнимает, и держит ее на коленяхBut a sailor just takes a broad down to the dark end of the fairНо моряк просто отводит девку в темный конец ярмаркиTo turn her into a tattooЧтобы сделать из нее татуировкуThat will whisperЭто прошепчетInto the back of Johnny's black hairВ черных волосах Джонни на затылкеAnd now Johnny the King walks these streets without her in the rainИ теперь Джонни Кинг ходит по этим улицам без нее под дождемLookin' for a leather jacketИщу кожаную курткуAnd a girl who wrote her name foreverИ девушка, которая написала свое имя навсегдаA promise that ---Обещание, что ---We belong togetherМы принадлежим друг другуWe belong togetherМы принадлежим друг другуShall we weigh along these streetsПройдемся ли мы по этим улицамYoung lions on the lam?Молодые львы в бегах?Are the signs you hid deep in your heartНеужели знаки, которые ты спрятал глубоко в своем сердце,All left on neon for them?Все оставлены неоновыми для них?Who are foolishКоторые глупыWho are victimКоторые стали жертвамиOf the sailors and the ducky boys who wouldморяков и мальчишек-утят, которые хотели быMove into your eyes and lips andВселиться в твои глаза и губы иEvery tearКаждую слезинкуThat falls down on the neighborhood nowКоторая сейчас падает на соседейI said "Bird, we just gotta tell them"Я сказал: "Берд, мы просто должны сказать им"And they turn and ignore usА они отворачиваются и игнорируют насAnd the only heroes we got leftИ единственные герои, которые у нас осталисьAre written right before usНаписаны прямо перед намиAnd the only angel who sees us nowИ единственный ангел, который видит нас сейчасWatches through each other's eyesСмотрит глазами друг друга.And I can hear himИ я слышу его вздохиIn every footstep's passing sighВ каждом звуке шагов, проходящих мимоHe goes crazy these nightsОн сходит с ума в эти ночиWatching heartbeats go by...Наблюдая за биением сердца...And they wisper ---И они шепчут ---We belong togetherМы принадлежим друг другуWe belong togetherМы принадлежим друг другу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители