Rickie Lee Jones

Kishore Kumar Hits — Rickie Lee Jones - Wild Girl текст песни

Исполнитель: Rickie Lee Jones

альбом: Balm in Gilead

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wild girl, you must have been a terror when you were youngДикая девочка, ты, должно быть, была ужасом, когда была маленькойOr your mamma must have let you run, let you run freeИли твоя мама, должно быть, позволяла тебе бегать, позволяла тебе быть свободнойBut it wasn't very nice eating, eating all that sugar and spiceНо это была не очень приятная еда, есть столько сахара и специйWhat they want a girl to beКакой они хотят видеть девушкуAnd all the things a child learns on their way from hope to hereИ все то, чему учится ребенок на своем пути от надежды сюдаThe innocence, the fury, the racism, the rage and fearНевинность, ярость, расизм, ярость и страхI don't remember tell me again the part no one wants to hearЯ не помню, расскажи мне еще раз ту часть, которую никто не хочет слышатьWell, that's so many people's story, a lot of heartache but not much gloryЧто ж, это история стольких людей, в которой много душевной боли, но мало славы.But glory, the truth be told tomorrow you are twenty one years oldНо глори, по правде говоря, завтра тебе исполнится двадцать один год.I say happy birthday tomorrow to youЯ поздравляю тебя с днем рождения завтра.The only game in townЕдинственная игра в городе.You can live your life with regret about the things you think you did wrongТы можешь прожить свою жизнь с сожалением о том, что, по твоему мнению, ты сделал неправильно.Or over what someone would not giveИли из-за того, что кто-то не дал быOr you can be grateful when you open your eyesИли ты можешь быть благодарен, когда открываешь глазаThe story you write, you liveИстория, которую ты пишешь, которой ты живешьWell, it's hard to be older and poor, I don't dig it that much anymoreЧто ж, трудно быть старше и беднее, мне это больше не нравитсяBut everyday of my life I'm so proud, so proud I became his wifeНо каждый день моей жизни я так горжусь, так горжусь, что стала его женойBecause I got to raise Charlotte and Charlotte's learningПотому что я растила Шарлотту и учила ШарлоттуThe only game in townЕдинственная игра в городеWild girl in a red dress, come on, speak up, say yesДикая девушка в красном платье, ну же, говори громче, скажи "да".This thing that makes you beautiful never comes out of a jar, yeahТо, что делает тебя красивой, никогда не достается из банки, да.You are a beautiful girl, you're reaching out from your beautiful worldТы красивая девушка, ты тянешься к своему прекрасному миру.That is the daughter you areТы и есть та дочь, которой ты являешься.Walk right and the real world knows itПоступай правильно, и реальный мир это знает.'Cause you bring it back down into the real worldПотому что ты возвращаешь это в реальный мирWalk right up the real world knows itИди прямо, реальный мир знает этоYou'll bring it back down into the real worldТы вернешь это в реальный мирSay take me back, babyСкажи, забери меня обратно, деткаI just wanna make a dream come trueЯ просто хочу воплотить мечту в реальностьI came here to love somebodyЯ пришел сюда, чтобы полюбить кого-нибудьI just wanna make my dreams come trueЯ просто хочу воплотить свои мечты в реальностьAnd I'm trying because trying is the only gameИ я пытаюсь, потому что пытаться - это единственная игра.The only game, the only game in townЕдинственная игра, единственная игра в городе.

Поcмотреть все песни артиста