Rickie Lee Jones

Kishore Kumar Hits — Rickie Lee Jones - St. James Infirmary текст песни

Исполнитель: Rickie Lee Jones

альбом: The Devil You Know

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Traditional)(Традиционный)I went down to St. James InfirmaryЯ поехала в больницу Сент-ДжеймсTo see my baby there,Чтобы увидеть там свою малышку,She was lyin' on a long white table,Она лежала на длинном белом столе,So sweet, so cool, so fair.Такая милая, такая классная, такая светлая.Went up to see the doctor,Пошла к врачу.,"She's very low," he said;"Ей очень плохо", - сказал он.;Went back to see my babyВернулась, чтобы навестить моего ребенка.Good God! She's lying there dead.Боже Милостивый! Она лежит там мертвая.I went down to old Joe's barroom,Я спустился в бар old Joes barroom,On the corner by the squareНа углу площадиThey were serving the drinks as usual,Там, как обычно, подавали напитки,And the usual crowd was there.И там была обычная толпа.On my left stood old Joe McKennedy,Слева от меня стоял старина Джо Маккеннеди,And his eyes were bloodshot red;И его глаза были налиты кровью;He turned to the crowd around him,Он повернулся к толпе вокруг него,These are the words he said:Вот слова, которые он сказал:Let her go, let her go, God bless her;Отпусти ее, отпусти, да благословит ее Бог;Wherever she may beГде бы она ни былаShe may search the wide world overОна может искать по всему миру.And never find a better man than meИ никогда не найди лучшего мужчину, чем я.Oh, when I die, please bury meО, когда я умру, пожалуйста, похорони меня.In my ten dollar Stetson hat;В моей десятидолларовой шляпе "Стетсон".;Put a twenty-dollar gold piece on my watch chainНадень золотую монету за двадцать долларов на цепочку моих часов.So my friends'll know I died standin' pat.Чтобы мои друзья знали, что я умер, стоя на коленях.Get six gamblers to carry my coffinПопросите шестерых игроков нести мой гроб.Six chorus girls to sing me a songШесть хористок споют мне песню.Put a twenty-piece jazz band on my tail gateПоставьте джаз-бэнд из двадцати человек у меня на хвосте.To raise Hell as we go alongПоднимать шум по ходу делаNow that's the end of my storyТеперь это конец моей историиLet's have another round of boozeДавайте выпьем еще по стаканчикуAnd if anyone should ask you just tell themИ если кто-нибудь спросит вас, просто скажите имI've got the St. James Infirmary bluesУ меня есть блюз лазарета Сент - Джеймс

Поcмотреть все песни артиста