Kishore Kumar Hits

Joan Armatrading - Single Life текст песни

Исполнитель: Joan Armatrading

альбом: Starlight

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

People sayЛюди говорят, чтоThey're jealous of meОни завидуют мнеAsking all the time how I can be so luckyВсе время спрашивают, как я могу быть таким везучимAnd how they wish they'd never kissedИ как бы они хотели, чтобы они никогда не целовалисьThe single life goodbyeПрощание с холостяцкой жизньюAnd whyИ почемуThey struggle every dayОни борются каждый деньTo keep from strayingЧтобы не сбиться с путиThey want my lifeИм нужна моя жизньThey call and me a crafty little devilОни называют меня хитрым маленьким дьяволомThey think I've got it madeОни думают, что я добился своегоThat my streets are paved and goldenЧто мои улицы вымощены золотомAnd I bath in sun rays every dayИ я каждый день купаюсь в солнечных лучахAnd everybody tell meИ все говорят мнеNot to be afraidНе боятьсяTo gather all the harvestСобрать весь урожайThat the good Lord madeЧто сотворил добрый ГосподьSingle life is not what it appears to beОдинокая жизнь не такая, какой кажетсяHope it's not how fate has mapped my life for meНадеюсь, судьба не так распорядилась моей жизнью для меняWhen you sleepКогда ты спишьYou sleep aloneТы спишь одинAnd you can roll right to the centre of the bedИ ты можешь перекатиться прямо на середину кроватиAnd you don't have to have strengthИ тебе не нужно быть сильнымFor anybody elseДля кого-то ещеAnd you never have to shoutИ вам никогда не придется кричатьTo defend yourselfЧтобы защитить себяYou can eat cake and even ice creamВы можете съесть торт и даже мороженоеAnd you can stay out really lateИ вы можете остаться дома допозднаAnd you can bring home someoneИ ты можешь привести кого-нибудь домойTo make you feel specialЧтобы почувствовать себя особеннымBut it's for a few hoursНо это на несколько часовThen they go awayПотом они уходятAnd everybody tell meИ все скажите мне,Not to be afraidЧтобы я не боялсяTo gather all the harvestСобрать весь урожайThat the good Lord madeКоторый сотворил добрый ГосподьSingle life is not what it appears to beОдинокая жизнь не такая, какой кажетсяHope it's not how fate has mapped my life for meНадеюсь, что это не то, как судьба распорядилась моей жизнью для меняSingle life is not what it appears to beОдинокая жизнь не такая, какой кажетсяHope it's not how fate has mapped my life for meНадеюсь, что это не то, как судьба распорядилась моей жизнью для меняWhen I see two peopleКогда я вижу двух людейThey look crazy in loveОни смотрят в тебя влюбленA little bit of heavenНемного небаShining in their eyesСияющей в их глазахFree and single sounds exciting and it can beБесплатный сингл звучит захватывающе, и это может быть так.With no warning a great adventure callsБез предупреждения начинается отличное приключение.Hitch a rideЛовлю попутку.Every time I think I've found that someoneКаждый раз, когда мне кажется, что я нашел этого человекаI awakeЯ просыпаюсьSingle life is not what it appears to beОдинокая жизнь - это не то, чем кажетсяHope it's not how fate has mapped my life for meНадеюсь, что судьба распорядилась моей жизнью не так для меняSingle life is not what it appears to beОдинокая жизнь - это не то, чем кажетсяHope it's not how fate has mapped my life for meНадеюсь, это не то, как судьба распорядилась моей жизнью для меняSingle life is not what it appears to beОдинокая жизнь не такая, какой кажетсяHope it's not how fate has mapped my life for meНадеюсь, это не то, как судьба распорядилась моей жизнью для меняDon't obsessНе зацикливайсяBut I'm looking real hardНо я очень стараюсь.It's a spice that I'm missingЭто специя, которой мне не хватает.From the ingredientsИз ингредиентов.I got freedomЯ получил свободу.And the money that I work for every dayИ деньги, за которые я работаю каждый деньCould buy me a colourМогли бы купить мне цвет кожиBut it won't buy me a bodyНо они не купят мне телоI can feel the languageЯ чувствую языкThe language of loveЯзык любвиThat's so universalОн настолько универсаленEverybody gets to speak itКаждый может говорить на немWhen they fall in loveКогда влюбляетсяThat's the end of lonely nightsВот и конец одиноким ночамAndИSingle lifeОдинокой жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители