Concrete Blonde

Kishore Kumar Hits — Concrete Blonde - God Is A Bullet - Live текст песни

Исполнитель: Concrete Blonde

альбом: Still In Hollywood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a green plaid jacket on the back of the chairНа спинке стула висит зеленая клетчатая курткаIt's like a moment frozen forever thereЭто как мгновение, застывшее там навсегдаMom and Dad had a lot of big plans for their little manУ мамы с папой было много грандиозных планов на своего маленького человечкаSo proudЯ так горжусьMama's gone crazy 'cause her baby's cut downМамаши сошли с ума из-за того, что ее детей убилиBy some teenage car chase, war out of boundsКакая-то подростковая автомобильная погоня, война за пределами дозволенногоIt was the wrong place, wrong time, wrong end of a gunЭто было не в том месте, не в то время, не с того конца стрелялиSadГрустно(Shoot)(Стреляй)Shoot straightСтреляй метко(Shoot)(Стреляй)From the hip, ya'llОт бедра, вы все(Shoot)(Выстрел)Gone forever in a trigger slipУшел навсегда из-за нажатия на спусковой крючокWell, it could have beenЧто ж, это могло бытьIt could have been your brotherЭто мог быть твой брат(Shoot)(Стреляй)Shoot straightСтреляй метко(Shoot)(Стреляй)Shoot to kill, yeahСтреляй на поражение, даBlame each other, well, blame yourselfОбвиняйте друг друга, что ж, вините себя.You know, God is a bulletЗнаете, Бог - это пуля.Have mercy on us everyoneСжальтесь над всеми нами.They're gonna call me sir, they'll all stop picking on meОни будут называть меня сэром, они все перестанут придираться ко мне.Well, I'm a high school grad, I'm over five-foot-threeНу, я выпускница средней школы, ростом выше пяти футов трех дюймовI'll get a badge and a gun and I'll join the P.D.Я получу значок и пистолет и поступлю в полицию.They'll seeОни увидятHe didn't have to use the gun they put in his handЕму не пришлось пользоваться пистолетом, который они вложили ему в рукуBut when the guy came at him, well, he panicked and ranНо когда парень набросился на него, ну, он запаниковал и убежалAnd it's a thirty long years 'fore they'll give him another chanceИ прошло тридцать долгих лет, прежде чем ему дадут еще один шансAnd it's sad, sad, yes, sadИ это грустно, грустно, да, грустно(Shoot)(Выстрел)Shoot straightСтреляйте метко(Shoot)(Стреляйте)From the hip, ya'llОт бедра, вы все(Shoot)(Стреляйте)It's all gone in a trigger slipВсе закончилось щелчком спускового крючкаWell, it could have beenНу, это могло бытьIt could have been your motherЭто могла быть твоя мать(Shoot)(Стреляет)Shoot straightСтреляйте метко(Shoot)(Стреляйте)Shoot to kill, ya'llСтреляйте на поражение, вы всеBlame each other, blame yourselfОбвиняйте друг друга, вините себяYou know, God is a bulletТы знаешь, Бог - это пуляHave mercy on us everyoneПомилуй нас всех(Shoot)(Стреляй)Shoot straightСтреляй метко(Shoot)(Стреляю)From the hip, ya'llОт бедра, вы все!(Shoot)(Стреляю)Gone forever in a trigger slipУшел навсегда из-за скольжения спускового крючка.Well, it could have beenНу, это могло бытьIt could have been your motherЭто могла быть твоя мать(Shoot)(Выстрел)John LennonДжон Леннон(Shoot)(Выстрел)Dr. King, yeahДоктор Кинг, да!Harvey Milk, and all for goddamn nothingХарви Милк, и все ни за что!God is a bulletБог - это пуляHave mercy on us everyoneПомилуй нас всехGod is a bulletБог - это пуляHave mercy on us everyone.Помилуй нас всех.

Поcмотреть все песни артиста