Tilt - Dear Wife - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tilt - Dear Wife текст песни

Исполнитель: Tilt

альбом: Collect 'Em All

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No my darling have no fearНет, моя дорогая, не бойся.I'll see you by and byСкоро увидимся.I trust in my commanderЯ верю в своего командира.And my brothers in armsИ моих братьев по оружию.The chaplain reassures usКапеллан заверяет насThat God is on our sideЧто Бог на нашей сторонеAnd I will write you every dayИ я буду писать вам каждый деньI will keep you informedЯ буду держать вас в курсеDear WifeДорогая женаI can feel you arms about my neckЯ чувствую твои руки на своей шееLife likeКак в жизниThe image of you crying at the gateОбраз тебя, плачущей у ворот.Dear WifeДорогая женаYour photo is a shield over my heartТвоя фотография - щит над моим сердцемMy LifeМоя жизньDepends on the memory of your faceЗависит от памяти о твоем лицеWe landed on the shore todayСегодня мы высадились на берег.No enemy in sightВрага не видно.We are strong and confidentМы сильны и уверены в себе.Our training is completeНаша подготовка завершена.We set up campМы разбили лагерьAnd cleaned our gunsИ почистили наше оружиеAnd sang away the nightИ пели всю ночь напролетAnd yours by far the lovliestИ ваша, безусловно, самая прекраснаяOf all the pictures seenИз всех увиденных фотографийI can barely write todayЯ едва могу писать сегодняHow things have gone awryКак все пошло наперекосякA man who was a friend to meЧеловек, который был мне другомIs dead and many moreМертв и многие другиеI had to do a dreadful thingМне пришлось совершить ужасную вещьTo make it back aliveЧтобы вернуться живымWhy am I the only oneПочему я единственныйTo send back into war?Отправить обратно на войну?So tell me dearТак скажи мне, дорогаяThe color of your eyesЦвет твоих глазI cannot rememberЯ не могу вспомнитьThe glimmer of your hairБлеск твоих волосYou were a guiding lightТы была путеводной звездойEmblazoned on my mindЗапечатлелась в моем сознанииBut death had led me far awayНо смерть увела меня далекоAnd I don't seem to careИ мне, кажется, все равноDear God I am betrayed todayБоже милостивый, сегодня меня предалиMy brothers are insaneМои братья безумныOur leaders have abandoned usНаши лидеры бросили насAnd turned us loose to killИ выпустили нас убиватьThey behave like animalsОни ведут себя как животныеAnd I behave the sameИ я веду себя так жеWhy should I try to surviveПочему я должен пытаться выжитьWhen I don't have the will?Когда у меня нет воли?Dear WifeДорогая женаThe tempo of my death is beating downТемп моей смерти замедляетсяWhy Hide?Зачем прятаться?Relief awaits me, I cannot escapeОблегчение ждет меня, я не могу сбежатьDear WifeДорогая женаYour photo is a dead thing to me nowТвоя фотография теперь мертва для меняMy LifeМоя жизньIs wasted like the memory of your faceРастрачивается впустую, как память о твоем лице.

Поcмотреть все песни артиста