Wordsworth - Shoulder - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wordsworth - Shoulder текст песни

Исполнитель: Wordsworth

альбом: Mirror Music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Be strong!Будь сильным!(Verse 1)(Куплет 1)Damn man, it's always somethinЧерт возьми, всегда что-нибудь происходитIf it ain't the phone, then the door's buzzinЕсли это не телефон, то двери жужжатIf they're not in school, they on the corners hustlinЕсли они не в школе, они шастают по угламAll these criminals that the law is bustinВсе эти преступники, которых разоряет законCrime don't stop, all good and all is suddenПреступность не остановить, все хорошо и все внезапноThey was so cool, they used to say they cousinsОни были такими классными, они говорили, что они двоюродные братьяWent to the same school, even played the dozensХодили в ту же школу, даже играли в "дюжины"Y'all was just boys, now they say they wasn'tВы все были просто мальчиками, теперь они говорят, что ими не были.Need to mind my own, solve other people's problemsМне нужно было заниматься своим делом, решать проблемы других людей.Fix theirs, but mine? I don't speak about emИсправлять их, но свои? Я не говорю о нихLow key, I try to be a private personСдержанный, я стараюсь быть закрытым человекомSmile all day, show no signs of hurtinУлыбаюсь весь день, не показываю никаких признаков болиWho am I tryin to fool? Things keep weighin on meКого я пытаюсь обмануть? Меня продолжают угнетать обстоятельстваIf it's not me, who's gonna say it for me?Если это не я, то кто скажет это за меня?Gotta let it out, puttin up a shield isn'tДолжен признаться, выставлять щит - это не значитMe not dealin with it's how I deal with itЯ не справляюсь с этим так, как я справляюсь с этимAnd that's wrong...И это неправильно...(Chorus)(Припев)If you feel like you've been through alot and held it insideЕсли вы чувствуете, что прошли через многое и держали это в себеYou might need a shoulder to cryВам может понадобиться плечо, чтобы выплакатьсяIf you had your head up, but now you have trouble holding it highЕсли бы вы подняли голову, но теперь вам трудно держать ее высокоYou might need a shoulder to cryВам может понадобиться плечо, чтобы выплакатьсяIf you feel left alone after someone close to you diedЕсли вы чувствуете, что остались одни после смерти вашего близкого человекаYou might need a shoulder to cryВозможно, вам нужно плечо, чтобы выплакатьсяIf you feel nothing works, no matter how hard you've triedЕсли вы чувствуете, что ничего не получается, как бы сильно вы ни старалисьYou might need a shoulder to cryВозможно, вам нужно плечо, чтобы выплакаться(Verse 2)(Куплет 2)You don't get a break from dramaТы не можешь отдохнуть от драмы.Seeing how the angels came to take your MamaВидя, как ангелы пришли забрать твою маму.Took your father early, could've waited longerТвоего отца забрали раньше, мог бы подождать дольше.Didn't make you stronger, just made you ponderНе сделало тебя сильнее, просто заставило задуматьсяWhat you here for? Yesterday you got firedЗачем ты здесь? Вчера тебя уволилиCar repossessed, can't control your baby brotherМашину изъяли, не можешь контролировать своего младшего братаSeen him arrest, beef with his baby motherВидел, как его арестовали, ругался со своей маленькой матерьюHow your nieces rest? Mailbox stays clutteredКак отдыхают ваши племянницы? Почтовый ящик остается захламленнымBut never see a checkНо вы никогда не увидите чекMany men, but they don't know how to be directМного мужчин, но они не знают, как быть откровеннымиPlay games on your ex you gotta see for sexИграйте в игры со своим бывшим, с которым вам нужно встретиться ради сексаFriends got drama too, so they need adviceУ друзей тоже бывают драмы, поэтому им нужен советNever ask what's up with you, so you be uptightНикогда не спрашивай, что с тобой, поэтому будь насторожеHave your own (?), that you had it onЗаведи свой собственный (?), который у тебя был на себеNever put yourself first, so it has you tornНикогда не ставь себя на первое место, поэтому это разрывает тебяFlashbacks of your folks, so you're sad and mournВоспоминания о твоих родных, так что тебе грустно и ты скорбишь.The only ones you had close, and that you had are gone...Единственные, кто был тебе близок, и которые были у тебя, ушли...(Chorus)(Припев)If you feel like you've been through alot and held it insideЕсли ты чувствуешь, что прошел через многое и держал это в себе.You might need a shoulder to cryВам может понадобиться плечо, чтобы выплакатьсяIf you had your head up, but now you have trouble holding it highЕсли бы вы подняли голову, но теперь вам трудно держать ее высокоYou might need a shoulder to cryВам может понадобиться плечо, чтобы выплакатьсяIf you feel left alone after someone close to you diedЕсли вы чувствуете, что остались одни после смерти близкого вам человекаYou might need a shoulder to cryТебе может понадобиться плечо, чтобы выплакатьсяIf you feel nothing works, no matter how hard you've triedЕсли ты чувствуешь, что ничего не получается, как бы сильно ты ни старалсяYou might need a shoulder to cryТебе может понадобиться плечо, чтобы выплакаться(Bridge)(Переход)If you can't find the happiness that you were hoping to findЕсли ты не можешь найти счастье, которое надеялась найтиYou can use my shoulder to cryТы можешь поплакать на моем плечеIf you feel everyone's against you, and no one's on your sideЕсли ты чувствуешь, что все против тебя, и никто не на твоей сторонеYou can use my shoulder to cryТы можешь поплакать на моем плечеIf you feel there's nothing you can do except run and hideЕсли ты чувствуешь, что ничего не можешь сделать, кроме как убежать и спрятатьсяYOu can use my shoulder to cryТы можешь поплакать на моем плечеIf you're hurt deep down and try to smile on the outsideЕсли тебе глубоко больно, постарайся улыбнуться снаружиYou can use my shoulder to cryТы можешь поплакать на моем плече(Verse 3)(Куплет 3)Need a shoulder? Use mineТебе нужно плечо? Воспользуйся моим.On the verge of burstin if you didn't cryНа грани разрыва, если ты не плакала.It's just a shirt, it'll dryЭто просто рубашка, она высохнет.Headin towards self-destruction, might help discussinНаправляясь к саморазрушению, может помочь обсудитьWith other people cause your dealt with your self-reluctanceС другими людьми причину, по которой вы справились со своим нежеланием к себеMay you find a substance, or a (?)Можете ли вы найти вещество или (?)Your mind is sufferinВаш разум страдаетBut on the whole, you're wasting time frontinНо в целом, ты зря тратишь время, притворяясь.You had it all togetherУ тебя было все вместе.But it fell apartНо все развалилось.What's right in your mind your heart can't tell apartТо, что у тебя на уме, твое сердце не может отличить.Moves that you had to make, you would've made differentШаги, которые ты должен был сделать, ты бы сделал по-другомуRoutes that you had to take, you had no say in itМаршруты, по которым ты должен был идти, ты не имел права голоса в этомHow it is, is gonna be how it's gonna beКак это есть, так и будет, как это будетBut you don't wanna see that, cause you don't agreeНо ты не хочешь этого видеть, потому что ты не согласенIt's still there, holdin back won't get it overЭто все еще там, сдерживаясь, ты этого не забудешьI'm here, so lower your head down on my shoulderЯ здесь, так что положи голову мне на плечоTry to fake it and go on, but you can't becauseПопытайся притвориться и идти дальше, но ты не можешь, потому чтоIt's hard to cry on someone else's when the world's on yours...Трудно плакать по кому-то другому, когда весь мир зависит от тебя...(Chorus)(Припев)If you feel like you've been through alot and held it insideЕсли вы чувствуете, что прошли через многое и держали это в себеYou might need a shoulder to cryВозможно, вам нужно плечо, чтобы выплакатьсяIf you had your head up, but now you have trouble holding it highЕсли бы вы подняли голову, но сейчас вам трудно держать ее высокоYou might need a shoulder to cryВам может понадобиться плечо, чтобы выплакатьсяIf you feel left alone after someone close to you diedЕсли вы чувствуете, что остались одни после смерти близкого человекаYou might need a shoulder to cryВам может понадобиться плечо, чтобы выплакатьсяIf you feel nothing works, no matter how hard you've triedЕсли вы чувствуете, что ничего не получается, как бы сильно вы ни старалисьYou might need a shoulder to cryВозможно, тебе понадобится плечо, чтобы выплакаться

Поcмотреть все песни артиста