Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
No man is an island entire of itselfНи один человек не является островом сам по себе.Every man is a piece of the continent,Каждый человек - это кусочек континента.,A part of the main;Часть материка.;If a clod be washed away by the sea,Если комья смыло морем.,Europe is the less,Европа меньше,As well as if a promontory were,Так же, как если бы был мыс,As well as if a manor of thy friends or of thine own were;Так же, как если бы было поместье твоих друзей или твое собственное;Any man's death diminishes me,Смерть любого человека умаляет меня,Because I am involved in mankind.Потому что я причастен к человечеству.And therefore never send to know for whomИ поэтому никогда не посылай узнать, по ком звонит колокол.The bell tolls; it tolls for thee.Он звонит по тебе.