Alannah Myles

Kishore Kumar Hits — Alannah Myles - The Last Time I Saw William текст песни

Исполнитель: Alannah Myles

альбом: The Complete Atlantic Albums

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The last time I saw William, he was as good as goneВ последний раз, когда я видела Уильяма, он был почти мертвHe'd packed up all his poetry and his hurtin' songsОн собрал все свои стихи и свои обидные песниWell they say that he died, but the papers liedГоворят, что он умер, но газеты солгалиAbout our long lost favourite songО нашей давно потерянной любимой песнеAnd the last time I saw William, he was all undoneИ в последний раз, когда я видела Уильяма, он был совершенно подавлен.He'd lost his bag of thunder, and his brave disguiseОн потерял свой грозовой мешок и свою храбрую маскировку.He was trying to find some kind of peace of mind with brand new eyesОн пытался обрести душевное равновесие с совершенно новыми глазами.But it all came back in shades of black, like a past that's just begunНо все это вернулось в оттенках черного, как прошлое, которое только началосьAnd the last time I saw William, he was a man on the runИ в последний раз, когда я видела Уильяма, он был в бегахHe saidОн сказалIt's better to fly than to hold on to shaky groundЛучше летать, чем держаться за шаткую почву под ногамиIt's better to let the feelings die, when they're holding you downЛучше позволить чувствам умереть, когда они удерживают тебяI saw a long line of loneliness in the corner of his eyeКраем глаза я заметил длинную черту одиночестваBut I never did see William cryНо я никогда не видел, чтобы Уильям плакалNow the years run down the boulevard, and the marquee is long goneТеперь годы бегут по бульвару, и шатра давно нетThere's a troubadour in an empty bar, playin' hurtin' songsВ пустом баре есть трубадур, играющий причиняющие боль песни.All the gold and praise from theВсе золото и хвала времен СлавыGlory days cannot save our souls tonightне смогут спасти наши души сегодня вечеромAnd the last time that I saw WilliamИ в последний раз, когда я видела УильямаHe was walking away, walking away from the lightОн уходил, уходил от света.It's better to fly than to hold on to shaky groundЛучше лететь, чем держаться за шаткую почву под ногамиIt's better to let the feelings die, when they're holding you downЛучше позволить чувствам умереть, когда они удерживают тебя внизуI saw a long line of loneliness in the corner of his eyeКраем глаза я заметила длинную черту одиночестваBut I never did see William cryНо я никогда не видела , чтобы Уильям плакалThe last time I saw William, he was all undoneВ последний раз, когда я видела Уильяма, он был совершенно подавлен

Поcмотреть все песни артиста