Alannah Myles

Kishore Kumar Hits — Alannah Myles - Love In the Big Town текст песни

Исполнитель: Alannah Myles

альбом: The Complete Atlantic Albums

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is the place where nobody comes fromЭто место, откуда никто не приезжаетPerfect strangers in this desert townСовершенно незнакомые люди в этом пустынном городкеJust out of flame and looking for favoursТолько что вышедшие из моды и ищущие благосклонностиHungry players when the deals go downГолодные игроки, когда сделки заканчиваютсяYou get a hollow heart from shallow breathingОт поверхностного дыхания у тебя становится пустое сердцеAnd a see-through smile like the ones on T.V.И прозрачная улыбка, как на экране телевизораThis is the land of thrills and money where youЭто страна острых ощущений и денег, где тыHit the edge and you drift out to seaДостигаешь края и тебя уносит в море.It seems so real, looks so goodЭто кажется таким реальным, выглядит так хорошоBut you'd give it all up and you'dНо ты бы бросил все это и ты быStart again if you thought you couldНачал сначала, если бы думал, что сможешьAnd it sounds so sweet, feels so rightИ это звучит так мило, кажется таким правильнымBut it leaves you cold in the middle of the nightНо это оставляет тебя равнодушным посреди ночиStep right up, lay your money downСделай шаг вперед, положи свои деньгиIf you're looking to buy love in the big townЕсли ты хочешь купить любовь в большом городеLift you up, tear you downВознеси тебя, разрушь тебяLeave you begging for more love in the big townОставляю тебя умолять о большей любви в большом городеDown in the street with the waiters and mysticsВнизу, на улице, с официантами и мистикамиWhen you got faith in nothing, you just fantasizeКогда ты ни во что не веришь, ты просто фантазируешьYou look for a flame but you'd fall for a flickerТы ищешь пламя, но влюбишься в мерцание.In those angel faces and those cowboy eyesВ этих ангельских лицах и ковбойских глазахThey seem so real and they look so goodОни кажутся такими реальными и выглядят так хорошоAnd with a bit of persuasion you really believe you know you couldИ, немного убедившись, ты действительно веришь, что мог бы это сделатьTastes so sweet, feels so rightТакой сладкий вкус, такое правильное ощущениеBut it leaves you cold in the heart of the nightНо это оставляет тебя равнодушным посреди ночи.Step right up, (lay your) money downСделай шаг вперед, (положи свои) деньги на стол.If you're looking to find love in the big townЕсли ты хочешь найти любовь в большом городе.Lift you up, tear you downВознеси тебя, разрушь тебя.They'll leave you begging for more love in the big townОни оставят тебя умолять о большей любви в большом городеOh you learn to use all your desperationО, ты учишься использовать все свое отчаяниеTill it works its way into your soulПока оно не проникнет в твою душуThen you find out that you slowly lose controlТогда ты обнаруживаешь, что постепенно теряешь контрольStep right up, (lay your) money downСделай шаг вперед, (вложи) деньгиIf you're looking to find love in the big townЕсли ты хочешь найти любовь в большом городеLift you up, tear you downВознеси тебя, сломай тебяThey'll leave you begging for more love in the big townОни оставят тебя умолять о большей любви в большом городеStep right up, (lay your) money downСделай шаг вперед, (вложи) деньгиIf you're looking to find love in the big townЕсли ты хочешь найти любовь в большом городеLift you up, tear you downВознеси тебя, сломай тебяThey'll leave you begging for more love in the big townОни оставят тебя умолять о большей любви в большом городе

Поcмотреть все песни артиста