Kishore Kumar Hits

Mary Chapin Carpenter - My Heaven текст песни

Исполнитель: Mary Chapin Carpenter

альбом: Between Here And Gone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nothing shatters,nothing breaksНичто не разбивается вдребезги, ничто не ломаетсяNothing hurts and nothing achesНичто не болит, ничто не ноетWe've got ourselves one hell of a placeУ нас тут адское местечкоIn my heavenВ моем раюLooking down at the world belowСмотрю вниз на мир внизуA bunch of whining, fighting schmo'sКучка ноющих, дерущихся чмошниковUp here we got none of thoseЗдесь, наверху, у нас ничего подобного нетIn my heavenВ моем раюThere's pools and lakes and hills and mountainsЗдесь есть бассейны, озера, холмы и горыMusic, art, lighted fountainsМузыка, искусство, фонтаны с подсветкойWho needs bucks here, no one's countingКому здесь нужны деньги, которые никто не считаетIn my heavenВ моем раюNo one works, we all just play,you canНикто не работает, мы все просто играем, ты можешьPick the weather everyday,and if youВыбирать погоду каждый день, и если тыChange your mind, that's OKПередумаешь, все в порядкеIn my heavenНа моих небесахGrandma's up here, grandpa tooБабушки здесь, дедушка тоже.In a condo with to-die-for viewsВ кондоминиуме с видом на город, за который можно умереть.There's presidents and movie starsТам президенты и кинозвезды.You just come as you areВы просто приходите такими, какие вы есть.No one's lost and no one's missingНикто не потерян и никто не пропал без вестиNo more parting just hugs and kissing,andБольше никаких расставаний, только объятия и поцелуи, иAll these stars are just for wishingВсе эти звезды только для того, чтобы пожелатьIn my heavenНа моих небесахThere's little white lights everywhereПовсюду маленькие белые огонькиYour childhood dog in dad's old chairСобака твоего детства в старом папином креслеAnd more memories than my heart can holdИ больше воспоминаний, чем может вместить мое сердцеWhen Eva's singing "Fields of Gold"Когда Ева поет "Золотые поля"There's neighbors, thieves and long lost loversЕсть соседи, воры и давно потерянные возлюбленныеVillains, poets, kings and mothersЗлодеи, поэты, короли и материUp here we forgive each otherЗдесь, наверху, мы прощаем друг другаIn my heavenНа моих небесахFor every soul that's down there waitingЗа каждую душу, которая там, внизу, ждетHolding on, still hesitatingДержась, все еще сомневаясьWe say a prayer of levitatingМы произносим молитву о левитацииIn my heavenНа моих небесахYou can look back on your life and lot,butТы можешь оглянуться на свою жизнь и многое другое, ноIt can't matter what you're notНе имеет значения, кем ты не являешьсяBy the time you're here, we're all we've gotК тому времени, когда ты здесь, это все, что у нас естьIn my heavenВ моем раюIn my heavenНа моих небесахIn my heavenНа моих небесах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители