Kishore Kumar Hits

Mary Chapin Carpenter - Fading Away текст песни

Исполнитель: Mary Chapin Carpenter

альбом: Ashes And Roses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You are fading away in pieces and partsТы растворяешься по частямLike old china and glass, in fragments and shardsКак старый фарфор и стекло, по осколкамMoment by moment, a day at a timeМгновение за мгновением, день за днемBy the side of the road, in the dark of the nightНа обочине дороги, в темноте ночи.You are leaving me here like the seasons will doТы оставляешь меня здесь, как это делают времена года.Leaving nothing behind but I know it was youНичего не оставляя после себя, но я знаю, что это был ты.That walked where I walk now, that stood where I standТот, кто шел туда, куда я иду сейчас, кто стоял там, где стою я.Some phantom performing a strange sleight of handКакой-то призрак, демонстрирующий странную ловкость рук.And the places I see are returning once moreИ места, которые я вижу, снова возвращаютсяTo the places I knew them to be long beforeВ те места, где я знал их задолго до того, какThey merged with your laughОни слились с твоим смехомThey locked with your eyesОни встретились с твоими глазами.I have almost regained them,Я почти вернул их себе,Along with my strideВместе с моим шагомYou are turning to nothing like ash off a fireТы обращаешься в ничто, как пепел от костраAs it rises and floats up higher and higherКогда он поднимается и взлетает все выше и вышеAs the flame slowly dies and the fire turns coldКогда пламя медленно гаснет и огонь становится холоднымLike the color of sky the higher you goЧем выше ты поднимаешься, тем больше становится цвета небаAnd the world that I see is returning once moreИ мир, который я вижу, снова возвращаетсяTo the world that I knew it be long beforeВ мир, который я знал задолго до того, какIt had merged with your laughЭто слилось с твоим смехомIt had locked with your eyesЭто слилось с твоими глазамиI've been letting it go, with all my goodbyesЯ отпускал это, со всеми моими прощаниямиYou are blurring like memory and falling like dustТы расплываешься, как память, и рассыпаешься, как пыль.On old wedding bouquets, the roses and rustНа старых свадебных букетах, розах и ржавчинеOn the wheel, on the mantle,На колесе, на каминной полке,In the quiet of dayВ тишине дняYou are vanishing slowlyТы медленно исчезаешь.You are fading awayТы угасаешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители