Kishore Kumar Hits

Mary Chapin Carpenter - Chasing What's Already Gone текст песни

Исполнитель: Mary Chapin Carpenter

альбом: Ashes And Roses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a big white house on a leafy streetНа зеленой улице стоит большой белый домOn a summer's day of 1963Летним днем 1963 годаStation wagons parked in the driveНа подъездной дорожке припаркованы универсалыDents in the fender and wood on the sideВмятины на крыле и дерево сбокуThere's kids and dogs and instamatic cubes squinting hard in the sunДети, собаки и instamatic cubes сильно щурятся на солнцеNot just yet, but one day tooНе сейчас, но однажды тожеThey'll be chasing what's already goneОни будут гоняться за тем, чего уже нетYou grow up tall and you grow up toughТы вырастаешь высоким и крепкимTrying to never admit not feeling good enoughПытаешься никогда не признаваться, что чувствуешь себя недостаточно хорошоUntil you find your passion and you find your wayПока не найдешь свою страсть и не найдешь свой путьJust trying to make it unscathed through every dayПросто пытаешься каждый день оставаться невредимымAnd it seems to happen nearly overnightИ, кажется, это происходит почти за одну ночьLife shows you who you've becomeЖизнь показывает тебе, кем ты сталAnd there's no more mystery in the fading lightИ в угасающем свете больше нет тайныYou're just chasing what's already goneТы просто гонишься за тем, чего уже нетLike the line that spells the far horizonКак линия, обозначающая далекий горизонтMoving with you as fast as you can runДвигаться с тобой так быстро, как только можешь, бежатьHalf your life you pay it no attentionПоловину своей жизни ты не обращаешь на это вниманияThe rest you can't stop wonderingОстальное время ты не можешь перестать задаваться вопросомWhat you should have doneЧто тебе следовало сделатьInstead of chasing what's already goneВместо того, чтобы гоняться за тем, чего уже нетSaw my father in a dream last nightПрошлой ночью я видел своего отца во снеHe was smiling and saying "You're gonna be all right"Он улыбался и говорил: "С тобой все будет в порядке"And this morning I stared back at myselfА этим утром я снова посмотрел на себяFeeling as empty as I've ever feltЯ чувствую себя такой опустошенной, какой никогда не чувствовалаBut I keep on going and I hope I've learnedНо я продолжаю идти и надеюсь, что узналаMore of what's right than what's wrongО том, что правильно, больше, чем о том, что неправильноIt's ashes and roses and time that burnsЭто пепел, розы и время, которое сгорает.When you're chasing what's already goneКогда ты гонишься за тем, чего уже нетAshes and roses and hearts that breakПепел, розы и разбивающиеся сердцаI tried so hard to be strongЯ так старался быть сильнымBut maybe my worries were not my first mistakeНо, возможно, мои тревоги были не первой моей ошибкойI'm chasing what's already goneЯ гоняюсь за тем, чего уже нет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители