Kishore Kumar Hits

Mary Chapin Carpenter - Hand on My Back текст песни

Исполнитель: Mary Chapin Carpenter

альбом: The Things That We Are Made Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I move through the world like an arrow that fliesЯ двигаюсь по миру, как летящая стрела.Slicing the air as I'm mapping the skiesРассекая воздух, я составляю карту небес.And way deep down the echoes remainИ где-то глубоко внутри остается эхо.Memories sounding like rattling chainsВоспоминания звучат, как звенящие цепи.But lately I think I am coming aroundНо в последнее время я думаю, что прихожу в себя.I'm liking the feel of my feet on the groundМне нравится ощущать свои ноги на земле.And last night I stopped dead in these tracksИ прошлой ночью я остановился как вкопанный на этих дорожках.Recalling your hand on the small of my backВспоминая твою руку на моей пояснице.The slightest brush but as powerful tooМалейшее прикосновение, но такое же мощноеAs an electrical storm that's moving on throughКак электрическая буря, которая проходит дальшеThen is gone as fast as it came, leaving nothing,Затем проходит так же быстро, как и появилась, не оставляя ничего,,Not even the rainДаже дождяWhen I was younger how I took my timeКогда я был моложе, как я тратил времяFolly and wisdom form points on a lineГлупость и мудрость образуют точки на линииFrom one to another with space in betweenОт одного к другому с пробелом между нимиFor the lessons you learn & the dreams that you dreamДля уроков, которые вы усваиваете But tell me what happens when dreams don't come trueНо скажи мне, что происходит, когда мечты не сбываютсяHow you overcome some things until they overtake youКак ты преодолеваешь некоторые трудности, пока они не настигают тебяWhy you never got chosen, why you never felt claimedПочему тебя никогда не выбирали, почему ты никогда не чувствовал себя востребованнымBy some passion or person that is never explainedКакая-то страсть или человек, которые никогда не объясняютсяI come on quiet but I'm fierce as a lionЯ подхожу тихо, но я свиреп, как лев.Life will take us apart but we never stop tryingЖизнь разлучит нас, но мы никогда не прекращаем попыток.To proceed as if whole and intactДействовать так, как будто ты цел и невредим.Like I felt with your hand on my backКак я чувствовал, когда твоя рука была у меня на спине.Nothing can catch me when I'm moving fastНичто не может поймать меня, когда я быстро двигаюсьEven those rattling chains of the pastДаже эти гремящие цепи прошлогоSo I'll go like that arrow but with nowhere to landТак что я лечу, как эта стрела, но приземляться некудаI am losing velocity, height and commandЯ теряю скорость, высоту и командование.We all hit the ground, we all fall from the skyМы все ударяемся о землю, мы все падаем с небаWe burn up, we break up, we wreck and we cryМы горим, мы распадаемся, мы терпим крушение и мы плачемBut we're bound up together by sight and by pactНо были связаны видением и договором.That begins with the touch of your hand on my backЭто начинается с прикосновения твоей руки к моей спине.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители