Kishore Kumar Hits

Mary Chapin Carpenter - Something Tamed Something Wild текст песни

Исполнитель: Mary Chapin Carpenter

альбом: The Things That We Are Made Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a shoebox full of lettersТам коробка из-под обуви, полная писемBound up neatly with some twineАккуратно перевязанная бечевкойEach one was like a diamondКаждое было похоже на бриллиантNow the jewel is lost to timeТеперь драгоценность потеряна во времениMy reward is in the knowingМоя награда-в познанииThat I held it in my hands for a little whileЧто я держал его в руках на некоторое времяWhat else is thereЧто еще естьBut the treasures in your heart?Но сокровища в своем сердце?Something tamed something wildЧто-то прирученное, что-то дикоеFor every time that I've been foolishЗа каждый раз, когда я был глуп,When I'd wish that I'd been wiseКогда я хотел бы быть мудрым,The power of regret still gets meСила сожаления все еще овладевает мной.Right between the eyesПрямо между глазAnd sometimes I want to weepИ иногда мне хочется плакатьWith nothing, but the tears of a little childНичем, кроме слез маленького ребенкаWhat else is thereЧто еще естьBut the lessons in your heart?Но уроки в твоем сердце?Something tamed something wildЧто-то прирученное, что-то дикоеHere's a map I've memorized of everywhere I've ever beenВот карта, которую я запомнил, везде, где я когда-либо былAnd the faces of everyoneИ лица всехI've loved and left to try againЯ любил и ушел, чтобы попробовать сноваI couldn't make out what they were sayingЯ не мог разобрать, о чем они говорилиSo instead I listened hard to what's insideПоэтому вместо этого я внимательно прислушивался к тому, что внутриWhat else is thereЧто еще там естьBut the voice inside your heart?Но голос в твоем сердце?Something tamed something wildЧто-то укрощенное, что-то дикое♪♪Some nights I'm woken up by something stirring in my chestИногда по ночам я просыпаюсь от того, что что-то шевелится у меня в грудиIt's a feeling I've no name forЭто чувство, которому у меня нет названия.It's hard to catch my breathМне трудно отдышаться.I'm staring down the great big lonesomeЯ смотрю на огромное одиночество.As I'm listening for the dwindling of timeЯ прислушиваюсь к тому, как сокращается время.What else is thereЧто еще естьBut the echoes in your heart?Кроме эха в твоем сердце?Something tamed something wildЧто-то укрощенное, что-то дикоеSo the things that matter to me nowИтак, то, что важно для меня сейчасAre different from the pastОтличаются от прошлогоI care less about arriving than just being in the pathМеня меньше волнует прибытие, чем просто нахождение на путиOf some light carved out of nothingКакого-то света, вырезанного из ничегоThe way it feels when the universe has smiledТо, что чувствуешь, когда вселенная улыбаетсяWhat else is thereЧто еще есть?But the beating of your heart?Кроме биения твоего сердца?Something tamed something wildЧто-то укрощенное, что-то дикое.There's the shoebox full of lettersВот коробка из-под обуви, полная писем.There's the map I won't forgetВот карта, которую я никогда не забудуThe voices and the lessonsГолоса и урокиAnd the signals that connect usИ сигналы, которые соединяют насManifested to the spiritПроявленные духомWay deep down where it goes unseen by the eyeГлубоко внутри, где это невидимо глазуWhat else is thereЧто еще естьBut the love inside your heart?Кроме любви в твоем сердце?To a life like a fireworks to a sparkДля жизни это как фейерверк для искры.Over and above you in its arcСнова и снова над вами по своей дугеSomething tamed something wildЧто-то прирученное, что-то дикое

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители