Kishore Kumar Hits

The Judds - Born To Be Blue текст песни

Исполнитель: The Judds

альбом: The Judds Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maybe I'm wrongМожет быть, я ошибаюсьMaybe I'm rightМожет быть, я правMaybe I just don't knowМожет быть, я просто не знаюWill I ever fall in loveСмогу ли я когда-нибудь влюбитьсяAnd never have to worryИ никогда не придется беспокоитьсяThat I'm fallin' all alone?Что я влюбляюсь в полном одиночестве?Maybe it's trueМожет быть, это правдаI was just born to be blueЯ просто рожден быть грустным♪♪Maybe it's trueМожет быть, это правдаI was just born to be blueЯ просто рожден быть синим.♪♪They say everybody's got a someoneГоворят, у каждого есть кто-то.A sweet somebody to loveМилый кто-то, кого можно любить.It might be fate or destinyЭто может быть судьба или предначертание.May be written in the stars aboveМожет быть, это написано звездами над головой.But I can't help but wonderНо я не могу не задаться вопросомAfter all that I've been throughПосле всего, через что я прошлаMaybe my baby's nowhere to be foundМожет быть, моего ребенка нигде нетAnd I was just born to be blueА я просто рождена быть грустнойOoh-ooh, ooh-oohОо-оо, оо-ооWas I born to be unhappy?Я был рожден, чтобы быть несчастным?Just to live on heartache streetПросто жить на улице душевной болиWas I born to go to bed each nightЯ был рожден, чтобы ложиться спать каждую ночьAnd cry myself to sleep?И плакать, пока не усну?Can somebody out there help me?Кто-нибудь может мне помочь?Give me some kind of clueДайте мне какую-нибудь подсказкуTell me I'm wrong, tell me I'm rightСкажите мне, что я неправ, скажите мне, что я правBut don't tell me I was born to be blueНо не говори мне, что я рожден быть грустнымOoh-ooh, ooh-oohОо-оо, оо-ооThey say nobody dies from a heartacheГоворят, никто не умирает от душевной болиYou can't drown in your own tearsТы не можешь утонуть в собственных слезах.But who wants to live in this world aloneНо кто хочет жить в этом мире в одиночестве?Where minutes turn into years?Где минуты превращаются в годы?So I'd rather go down believin'Так что я бы предпочел умереть, веря в это.Suffer a heartache or twoПотерпи пару сердечных мукTell me I'm wrong, tell me I'm rightСкажи мне, что я неправ, скажи мне, что я правBut don't tell me I was born to be blueНо не говори мне, что я рожден быть синимOoh-ooh, ooh-oohОо-оо, оо-оо♪♪Was I born to be blue?Я был рожден, чтобы грустить?Born just to cry?Рожден, чтобы плакать?Born to be alone 'til the day I die?Рожден, чтобы быть одиноким до самой смерти?Somebody tell meКто-нибудь, скажите мнеWas I born to be loved?Был ли я рожден, чтобы меня любили?Born to be kissed?Рожден, чтобы меня целовали?Born to find the one to show me what I missed?Рожден, чтобы найти того, кто покажет мне, чего мне не хватало?♪♪Was I born to be blue?Был ли я рожден, чтобы грустить?Born just to cry?Рожден, чтобы плакать?Born to be alone 'til the day I die?Рожден, чтобы быть одиноким до самой смерти?Tell me, mamaСкажи мне, мамаWas I born to be loved?Я был рожден, чтобы меня любили?Born to be kissed?Рожден, чтобы меня целовали?Born to find the one to show me what I missed?Рожден, чтобы найти того, кто покажет мне, чего мне не хватало?Was I born to be blue; born just to cryБыл ли я рожден, чтобы грустить; рожден просто для того, чтобы плакать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители