Kishore Kumar Hits

Kathy Mattea - Love Chooses You текст песни

Исполнитель: Kathy Mattea

альбом: Willow In The Wind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love comes unbiddenЛюбовь приходит незванаяCan't be forbiddenЕе нельзя запретитьIt takes you and shakes youОна захватывает тебя и потрясаетRight down to your shoesВплоть до твоих ботинокIt knows heartache and trialОно знает сердечную боль и испытанияBut accepts no denialНо не приемлет отрицанияYou can't choose who you loveТы не можешь выбирать, кого ты любишьLove chooses youЛюбовь выбирает тебяIn the wink of an eyeВ мгновение окаLove loses an arrowЛюбовь теряет стрелуWe control it no moreМы контролируем ее не большеThan the flight of the sparrowЧем полет воробьяThe swell of the tideВолна приливаOr the light of the moonИли свет луныYou can't choose who you loveТы не можешь выбирать, кого ты любишьLove chooses youЛюбовь выбирает тебяTell me now if I'm wrongСкажи мне сейчас, если я ошибаюсьAre you feelin' the same?Ты чувствуешь то же самое?Are your feet on the ground?Твои ноги твердо стоят на земле?Are you callin' my name?Ты зовешь меня по имени?Do you lie awake nights?Ты не спишь ночами?Please say you doПожалуйста, скажи, что спишь.'Cause you can't choose who you loveПотому что ты не можешь выбирать, кого ты любишь.Love chooses youЛюбовь выбирает тебя.Love cuts like a torchЛюбовь режет, как факелTo a heart behind steelК сердцу, скрытому стальюAnd though you may hide itИ хотя ты можешь это скрыватьLove knows how you feelЛюбовь знает, что ты чувствуешь.And though you may trespassИ хотя вы можете повинностиOn the laws of the landПо законам страныYour heart has to followВаше сердце должно следоватьWhen love takes your handКогда любовь берет свои силыAnd it seems we're two peopleИ кажется, что это были два человекаWithin the same circleВ одном кругеIt's drawn tighter and tighterОн сжимается все теснее и теснееTill you're all that I seeПока ты не станешь всем, что я вижуI'm full and I'm emptyЯ полон и я пустAnd you're pourin' through meИ ты льешься сквозь меняLike a warm rain fallin'Как теплый дождь, падающийThrough the leaves on a treeСквозь листья на деревеTell me now if I'm wrongСкажи мне сейчас, если я ошибаюсьAre you feelin' the same?Ты чувствуешь то же самое?Are your feet on the ground?Твои ноги твердо стоят на земле?Are you callin' my name?Ты зовешь меня по имени?Do you lie awake nights?Ты не спишь ночами?Please say you doПожалуйста, скажи, что спишь.'Cause you can't choose who you loveПотому что ты не можешь выбирать, кого ты любишь.Love chooses youЛюбовь выбирает тебя.No, you can't choose who you loveНет, ты не можешь выбирать, кого ты любишьLove chooses youЛюбовь выбирает тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители