Kishore Kumar Hits

Kathy Mattea - Ashes In The Wind текст песни

Исполнитель: Kathy Mattea

альбом: Roses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first time I met Davey it was 1985Впервые я встретил Дэйви в 1985 годуWe were three sheets to the wind and a couple of tokes over the lineМы были без гроша в кармане и перекусили пару разBut I've replayed that moment like a movie in my mindНо я прокрутил тот момент в голове, как кинофильмThe first time I met Davey it was 1985Впервые я встретил Дэйви в 1985 годуThe next time I saw Davey it was at a high school danceВ следующий раз, когда я увидела Дэйви, это было на школьных танцахHe was with my best friend MaryОн был с моей лучшей подругой МэриI was singin' with the bandЯ пела с группойMy life passed before me in that passing glanceМоя жизнь пролетела передо мной в том мимолетном взглядеAnd I knew I'd never be the same againИ я знал, что уже никогда не буду прежнимAnd I singИ я поюDavey runs through the rosesДэйви бежит сквозь розыAnd Davey runs through my mindИ Дэйви проносится в моей голове.Thinkin' that the road I choseДумаю, что дорога, которую я выбралWas the best one at the timeБыла лучшей на тот моментThose mem'ries they're just momentsЭти воспоминания - всего лишь мгновенияYou wish would never endТы хочешь, чтобы они никогда не заканчивалисьBut they never stayНо они никогда не остаются.They just float awayОни просто уносятся прочь.Like ashes in the windКак пепел на ветру.Davey married Mary and went on with his lifeДэйви женился на Мэри и продолжил свою жизнь.So I went and found a husband and tried to be a wifeИтак, я пошла, нашла мужа и попыталась стать женойBut I knew from 'I Do'Но я знала, что это так.Deep down it wasn't rightВ глубине души это было неправильно.And that's why I'm lookin' back alone tonightИ вот почему я оглядываюсь назад сегодня вечером в одиночестве.And I singИ я поюDavey runs through the rosesДэйви бежит среди розAnd Davey runs through my headИ Дэйви бежит в моей головеWishin' that the road I choseЖелаю, чтобы дорога, которую я выбралWas another one insteadВместо этого был другойThose mem'ries they're just momentsЭти воспоминания - всего лишь мгновенияYou pray will never endТы молишься, чтобы они никогда не кончалисьBut they never stayНо они никогда не остаютсяThey just float awayОни просто улетучиваютсяLike ashes in the windКак пепел на ветруThe minutes turn to daysМинуты превращаются в дниAnd the days they turn to yearsА дни превращаются в годыAnd a lifetime you can wasteИ жизнь, которую ты можешь потратить впустуюWhen you're runnin' from your fearsКогда ты убегаешь от своих страховThe last time I saw Davey it was 1999В последний раз, когда я видел Дэйви, это было в 1999 годуWe had gathered all togetherМы собрались все вместеWe had come to say goodbyeМы пришли попрощатьсяTo the heart of an old soulС сердцем старой душиWho was far too young to dieКоторая была слишком молода, чтобы умеретьAnd in the still you could hear the angels cryИ в тишине можно было услышать плач ангелов.And I singИ я поюDavey runs through the rosesДэйви бежит сквозь розыAnd Davey danced through my lifeИ Дэйви танцевал в моей жизниI can see him up there with MosesЯ вижу его там, наверху, с МозесомRight next to Jesus ChristПрямо рядом с Иисусом ХристомWhile I'm standin' at the crossroadsПока я стою на перекрестке,Wonderin' what's around the bendИнтересно, что там за поворотомHe's miles from hereОн в милях отсюдаBeyond the atmosphereЗа пределами атмосферыJust ashes in the windПросто пепел на ветруI can see him rise into the skyЯ вижу, как он поднимается в небоJust ashes in the windПросто пепел на ветру

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители