Kishore Kumar Hits

Collin Raye - Ain't Nobody Gonna Take That From Me текст песни

Исполнитель: Collin Raye

альбом: Can't Back Down

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember when baseball was everythingЯ помню времена, когда бейсбол был всем на светеIt was Little League, but what a big gameЭто была Младшая лига, но какая большая игра!There were two men on and one man outДвое играли, а один выбыл.I got a fastball hangin' outsideУ меня на улице болтался фастболI swung that bat with all my mightЯ изо всех сил взмахнул битойAnd the ball was goneИ мяч улетел.They say I knocked the cover offГоворят, я сбил крышку.It was the only homer that I ever hadЭто был единственный гомер, который у меня когда-либо был.You shoulda seen my dadТы бы видел моего отцаAnd there ain't nobody gonna take that from meИ никто не отнимет этого у меняAs long as I'm holdin' onПока я держусьHeaven wouldn't ask it of meНебеса не потребовали бы этого от меняThe devil on a good day ain't that strongДьявол в хороший день не настолько силенI'm keepin' it here inside meЯ храню это во мнеAs long as I live and breatheПока я жив и дышуThe ball was soarin' and the crowd was roarin'Мяч взлетал, а толпа ревелаAnd there ain't nobody gonna take that from meИ никто у меня этого не отниметI was nineteen, it was a good jobМне было девятнадцать, это была хорошая работаMovin' TVs on a loading dockПеревозил телевизоры на погрузочной платформе'Til the boss said, "SonПока босс не сказал: "СынокTry to lose every seventh oneПостарайся проиграть каждый седьмой разI got it worked out with a good friendЯ договорился с хорошим другомKeep your mouth shut, and we'll cut you inДержи рот на замке, и мы введем тебя в курс делаNow what do you sayТеперь, что ты скажешьDon't you want to be rich one day"Разве ты не хочешь однажды разбогатеть"I lost a real good job that nightВ ту ночь я потерял действительно хорошую работуBut I kept my prideНо я сохранил свою гордостьAnd there ain't nobody gonna take that from meИ никто не отнимет ее у меняAs long as I'm holdin' onПока я держусь,Heaven wouldn't ask it of meНебеса не потребовали бы этого от меня.The devil on a good day ain't that strongДьявол в хороший день не настолько силен.I'm keepin' it here inside meЯ храню это здесь, внутри меня.As long as I live and breatheПока я живу и дышуI said goodbye with my head held highЯ попрощался с высоко поднятой головойAnd there ain't nobody gonna take that from meИ никто не отнимет этого у меняAnd sometimes it feels likeИ иногда мне кажется, чтоMy best years are behind meМои лучшие годы остались позадиThen somehow, out of nowhereЗатем каким-то образом, из ниоткудаSomething sneaks up to remind meЧто-то подкрадывается, чтобы напомнить мнеLike this mornin', I woke upВот так, как этим утром, я проснулсяTo a little voice that spoke upТоненькому голосу, который заговорил громчеSayin', "Daddy, pleaseГоворя: "Папочка, пожалуйста"Fix a bowl of Rice KrispiesПриготовь миску рисовых хлопьев "Криспис""You're the bestest friend that I ever hadТы самый лучший друг, который у меня когда-либо былYou know I love you Dad"Ты знаешь, я люблю тебя, папа"And there ain't nobody gonna take that from meИ никто не отнимет этого у меняAs long as I'm holdin' onПока я держусь,Heaven wouldn't ask it of meНебеса не потребовали бы этого от меня.The devil on a good day ain't that strongДьявол в хороший день не так силенI'm keepin' it here inside meЯ держу его здесь, внутри себяAs long as I live and breatheПока я живу и дышуI got more than I ever asked forЯ получил больше, чем когда-либо просилAnd there ain't nobody gonna take that from meИ никто не отнимет этого у меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители