Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Well I laid my heart right down there on the lineЧто ж, я поставил свое сердце прямо там, на кон.Oh I rolled the dice on love at least a hundred timesО, я ставил на любовь по меньшей мере сотню раз.I don't know which one's the worstЯ не знаю, какие из них худшие.Was it the last one or the first?Это было последнее или первое?Either way it's lookin' like we're throughВ любом случае, похоже, что между нами все конченоI'm gonna drink myself right out of love with youЯ собираюсь напиться прямо из-за любви к тебеI'm gonna pack my dreams and take them to L.A.Я собираюсь упаковать свои мечты и увезти их в Лос-АнджелесI'm gonna see what that old tinsel town will sayЯ собираюсь посмотреть, что скажет этот старый мишурный городок.Stay out there a whileПобудь там немногоOh and try to find my smileО, и постарайся найти свою улыбкуI hear the grapes are growin' so if I start feelin' blueЯ слышал, что растет виноград, так что, если я начну грустить,I'm gonna drink myself right out of love with youЯ напьюсь прямо из-за любви к тебе.I'm gonna find myself a bottleЯ собираюсь найти себе бутылку.I'm gonna pour me one that's strongЯ собираюсь налить себе чего-нибудь покрепче.Oh and see how long your memory can keep hangin' onО, и посмотрим, как долго твоя память сможет сохраняться.I might be beautifully brokenВозможно, я прекрасно сломлен.Oh, but I'm gonna feel brand newО, но я почувствую себя совершенно новым человеком.I'm gonna drink myself right out of love with youЯ собираюсь напиться от любви к тебе.I might have to take a job at a local barВозможно, мне придется устроиться в местный бар.Or waiting tables and listening to fables by the local starsИли обслуживать столики и слушать басни местных звезд.I'm gonna find a little piece of mindЯ собираюсь обрести частичку разумаOh where the sun shines most o' the timeО, там, где солнце светит чаще всегоA little help from Tennessee Whiskey ain't it trueНемного виски из Теннесси, разве это не правдаI'm gonna drink myself right out of love with youЯ собираюсь напиться прямо из любви к тебеI'm gonna find myself a bottleЯ собираюсь найти себе бутылку.I'm gonna pour me one that's strongЯ собираюсь налить себе чего-нибудь покрепче.Oh and see how long your memory can keep hangin' onО, и посмотрим, как долго твоя память сможет сохраняться.I might be beautifully brokenВозможно, я прекрасно сломлен.Oh, but I'm gonna feel brand newО, но я почувствую себя совершенно новым человеком.I'm gonna drink myself right out of love with youЯ собираюсь напиться до бесчувствия от любви к тебе.I'm gonna drink myself right out of love with youЯ собираюсь напиться до бесчувствия от любви к тебе.