Sława Przybylska

Kishore Kumar Hits — Sława Przybylska - Ballada o Suliko текст песни

Исполнитель: Sława Przybylska

альбом: 40 Piosenek Slawy Przybylskiej

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gdzie rozkwita kwiat, róży kwiatГде цветет цветок, цветок розыNa gałązce siadł lotny ptakНа ветке села Летучая птицаZadrżał wśród listowia purpurowy pąkЗадрожал среди листвы пурпурный бутонCzemu serce drży, Suliko?Почему сердце трепещет, Сулико?Zadrżał wśród listowia mały róży pąkЗадрожал среди листвы маленький бутон розыCzemu serce drży, Suliko?Почему сердце трепещет, Сулико?Jedzie wrony koń spoza wzgórzВерхом ворона лошадь из-за холмовJeździec zbliża się, wchodzi w prógВсадник приближается, входит в порогSpragnionemu dajże wody, wyjdź przed domЕсли вы хотите воды, выходите из дома.Czemu kryjesz się, Suliko?Почему ты прячешься, Сулико?Spragnionemu dajże wody, wyjdź przed domЕсли вы хотите воды, выходите из дома.Czemu kryjesz się, Suliko?Почему ты прячешься, Сулико?Pięknie pachnie chleb, pachnie miódВкусно пахнет хлебом, пахнет медомProszę, napij się, ucisz głódПожалуйста, выпей, Утоли голодAle nadaremnie ściga mnie twój wzrokНо меня напрасно преследует твой взглядInna jestem już SulikoДругая я уже СуликоAle nadaremnie ściga mnie twój wzrokНо меня напрасно преследует твой взглядInna jestem już SulikoДругая я уже СуликоWiłam z przędzy nić, długą nićЯ извивалась из пряжи нитью, длинной нитьюZ przędzy powstał szal, zwiewny szalИз пряжи был сделан шарф, воздушный шарфSzal do przędzy niepodobny nic a nicШарф из пряжи, не похожий ни на чтоI ty jesteś już nie ten samИ ты уже не тотSzal do przędzy niepodobny nic a nicШарф из пряжи, не похожий ни на чтоI ty jesteś już nie ten samИ ты уже не тотPobladł jeździec i ruszył w cwałПобледнел всадник и двинулся вперед.W locie zerwał kwiat, róży kwiatВ полете сорвал цветок, цветок розыZdrada rani serce, kolec rani dłońПредательство ранит сердце, шип ранит рукуZapłakała w głos Suliko- Воскликнула Сулико.Bo umiera miłość, kiedy stargasz jąПотому что любовь умирает, когда ты ее снимаешьMówi stara pieśń, SulikoГоворит старая песня, Сулико

Поcмотреть все песни артиста