Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Ira Dean/Kim Tribble/David Lee Murphy)(Айра Дин / Ким Триббл / Дэвид Ли Мерфи)Just a dot on a road mapПросто точка на дорожной картеNowhere is where we're atНигде нет того места, где мы были сейчасMy daddy worked nearly all his lifeМой папа проработал почти всю свою жизньJust to get here, imagine thatПросто чтобы попасть сюда, представь это.I love you baby and I always willЯ люблю тебя, детка, и всегда буду любить.But please make no mistakeНо, пожалуйста, не совершай ошибки.Watchin' paint dry on a Friday nightСмотрю, как сохнет краска пятничным вечером.Is just a bit more tha I can takeЭто чуть больше, чем я могу вынестиI need a fast horseМне нужна быстрая лошадьI'll take a slow trainЯ поеду медленным поездомGimme a window seat on an airplaneДай мне место у окна в самолетеI need a ticket somewhereМне нужен билет куда-нибудьAnd it needs to be far awayИ это должно быть далекоThey say a wild heartГоворят, что дикое сердцеWill get you so farДоставит тебя так далеко.And I'm thinkin' that you need a head startИ я думаю, что тебе нужна фора.So if you're comin' with meТак что, если ты пойдешь со мной.Baby you're gonna need a fast horseДетка, тебе понадобится быстрая лошадь.Tick-tock of the town clockТик-так тикают городские часы.Never slows down and it don't stopНикогда не сбавляй обороты и не останавливайсяYou only get one time aroundУ тебя есть только один шансAnd there's not time for a second thoughtИ нет времени на раздумьяIf you're gonna keep up with somebody like meЕсли ты собираешься идти в ногу с кем-то вроде меняWho's way past thinkin' that it's time to leaveКто уже давно думает, что пора уходитьIf you wait around I'll be goneЕсли ты будешь ждать, я уйдуOn the first thing I get my hands onПервым, что попадется мне под рукуI need a fast horseМне нужна быстрая лошадьI'll take a slow trainЯ поеду медленным поездом.Gimme a window seat on an airplaneДай мне место у окна в самолете.I need a ticket somewhereМне нужен билет куда-нибудь.And it needs to be far awayИ это должно быть далеко.They say a wild heartГоворят, что дикое сердцеWill get you so farЗаведет тебя так далекоAnd I'm thinkin' that you need a head startИ я думаю, что тебе нужна фора для стартаSo if you're comin' with meТак что, если ты пойдешь со мнойBaby you're gonna need a fast horseДетка, тебе понадобится быстрая лошадьI need a fast horseМне нужна быстрая лошадьI'll take a slow trainЯ поеду медленным поездомGive me a fast horseДай мне быструю лошадьA fast horseБыстрый конь