Kishore Kumar Hits

Carolyn Dawn Johnson - Complicated текст песни

Исполнитель: Carolyn Dawn Johnson

альбом: Room With A View

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm so scared that the way that I feelМне так страшно, что то, что я чувствуюIs written all over my faceНаписано у меня на лицеWhen you walk into the roomКогда ты входишь в комнатуI wanna find a hiding placeЯ хочу найти укромное местечко.We used to laugh, we used to hug,Раньше мы смеялись, раньше мы обнимались,The way that old friends doКак это делают старые друзьяBut now I smile at a touch of your handНо теперь я улыбаюсь от прикосновения твоей рукиJust makes me come unglued,Это просто выводит меня из себя,Such a contradiction,Такое противоречие,Do I lie or tell the truth,Я лгу или говорю правду,Is it fact or fiction,Это факт или вымысел,Oh the way I feel for youО, то, что я чувствую к тебеIt's so complicatedЭто так сложноI'm so frustratedЯ так расстроенI wanna hold you close,Я хочу прижать тебя к себе,I wanna push you away,Я хочу оттолкнуть тебя.,I wanna make you go,Я хочу заставить тебя уйти,I wanna make you stay,Я хочу заставить тебя остаться,Should I say itДолжен ли я сказать этоShould I tell you how I feelДолжен ли я сказать тебе, что я чувствуюOh I want you to knowО, я хочу, чтобы ты зналBut then again I don'tНо, опять же, я не знаюSo complicated.Все так сложно.Oh, just when I think I'm under controlО, просто когда я думаю, что я под контролемI think I've finally got a grip.Кажется, я наконец-то взяла себя в руки.Another friend tells me thatДругой друг говорит мне об этом.My name is always on your lips.Мое имя всегда у тебя на устах.They say I'm more then just a friend,Говорят, я больше, чем просто друг.,They say I must be blind.Они говорят, что я, должно быть, слепой.I admit that I've seen you watchЯ признаю, что видел, как ты смотришьBut from the corner of your eyeНо краем глазаOh it's so confusingО, это так сбивает с толкуYeah I wish you'd just confess.Да, я хочу, чтобы ты просто признался.But think of what I'd be losingНо подумай, что я потеряюIf your answer wasn't yes.Если твой ответ не будет утвердительным.It's so complicatedЭто так сложноI'm so frustratedЯ так расстроенI wanna hold you close,Я хочу прижать тебя к себе,I wanna push you away,Я хочу оттолкнуть тебя,I wanna make you go,Я хочу заставить тебя уйти,I wanna make you stay,Я хочу заставить тебя остаться,Should I say itДолжен ли я сказать этоShould I tell you how I feelДолжен ли я сказать тебе, что я чувствуюOh I want you to knowО, я хочу, чтобы ты зналаBut then again I don'tНо опять же я неSo complicated.Так сложно.I hate it, 'cause I've waitedЯ ненавижу то, что я ждалSo long for someone like you.Так долго для кого-то вроде тебя.Oh what do I do?О, что мне делать?Oh should I say it? should I tell you how I feel, oh I want to you know, but then again I don't.О, я должен сказать это? я должен сказать тебе, что я чувствую, о, я хочу, чтобы ты знала, но опять же, я не могу.It's so complicated.Это так сложно.It's so complicated.Это так сложно.It's so complicated.Это так сложно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители