Kishore Kumar Hits

Rebecca Lynn Howard - Life Had Other Plans текст песни

Исполнитель: Rebecca Lynn Howard

альбом: Forgive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a lonley timeОднажды в одиночествеI could barely make it through the nightЯ едва мог пережить ночьIt always seemed the sky was falling down on meМне всегда казалось, что на меня обрушивается небоWell lifes funnyЧто ж, забавная жизньYou don't own itТы не владеешь этим.Things can change in a single momentВсе может измениться в одно мгновение.Thats what happened to meЭто то, что случалось со мной.Everytime a promise fell throughКаждый раз, когда обещание не выполнялось.Everytime my heart broke in twoКаждый раз мое сердце разрывалось надвоеIt was always too dark to seeВсегда было слишком темно, чтобы что-то разглядетьThe horizonГоризонтWhen I thought I had it right in my handsКогда я думал, что все у меня в рукахIt would slip right throughЭто проскальзывало сквозь негоLike sandКак песокI didn't know whyЯ не знал почемуBut now I see thatНо теперь я вижу, чтоLife had other plans for meУ жизни были другие планы на меняI was doing my bestЯ старался изо всех силGivin my allВыкладывался по полнойKept hittin my head up against the wallПродолжал биться головой о стенуMissing the mark when I thought my aim was trueПромахнулся, когда думал, что моя цель вернаI didn't know just what it meantЯ не знал, что это значитBut now I see that it was heaven sentНо теперь я вижу, что это было послано небомThats when I met youТогда я встретил тебяEverytime a promise fell throughКаждый раз обещают, что черезEverytime my heart broke in twoКаждый раз мое сердце было разбито на двеIt was always too dark to seeОн всегда был слишком темно, чтобы видетьThe horizonГоризонтWhen I thought I had it right in my handsКогда я думал, что держу его прямо в рукахIt would slip right thorughОно выскальзывало из рукLike sandКак песокI didn't know whyЯ не знал почемуBut now I see thatНо теперь я вижу, чтоLife had other plans for meУ жизни были другие планы на меняWhen I was at my worstКогда мне было хуже всегоAnd couldnt' see the lightИ я не мог увидеть светSomehow I knew it wouldПочему-то я знал, что это будетBe alrightВсе будет в порядкеEverytime a promise fell throughКаждый раз обещают, что черезEverytime my heart broke intoКаждый раз мое сердце ворваласьIt was always too dark to seeВсегда было слишком темно, чтобы разглядетьThe horizonГоризонтWhen I thought I had it right in my handsКогда я думал, что он у меня в рукахIt would slip right thorughОн ускользал прямо вLike sandКак песокI didn't know whyЯ не знал почемуBut now I see thatНо теперь я вижу, чтоLife had other plans for meУ жизни были другие планы на меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители