Kishore Kumar Hits

Kenny Loggins - This Is It - Live текст песни

Исполнитель: Kenny Loggins

альбом: Outside: From The Redwoods

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There've been times in my lifeВ моей жизни были моментыI've been wonderin' whyЯ задавался вопросом, почемуStill, somehow I believed we'd always surviveДо сих пор я почему-то верил, что мы всегда выживаемNow, I'm not so sureТеперь я не так уверенYou're waiting here, one good reason to tryТы ждешь здесь, это хорошая причина попробоватьBut, what more can I say? what's left to provide?Но, что еще я могу сказать? что еще осталось предложить?(You think that maybe it's over)(Ты думаешь, что, возможно, все закончилось)(Only if you want it to be)(Только если ты этого хочешь)Are you gonna wait for a sign, your miracle?Ты собираешься ждать знака, своего чуда?Stand up and fightВставай и сражайся(This is it)(Это оно)Make no mistake where you areНе ошибись, где ты находишься(This is it)(Вот и все)You back's to the cornerТы отступаешь в угол(This is it)(Вот и все)Don't be a fool anymoreНе будь больше дураком(This is it)(Вот и все)The waiting is over, no where to runОжидание закончилось, бежать некудаNo where to hideСпрятаться негдеNo time for wonderin' whyНет времени задаваться вопросом, почемуIt's here, the moment is now, about to decideЭто здесь, сейчас решающий момент.Let 'em believeПозволь им поверить.Leave 'em behindОставь их позади.But keep me near in your heartНо храни меня рядом в своем сердце.Know whatever you do, I'm here by your sideЗнай, что бы ты ни делал, я здесь, рядом с тобой(You said that maybe it's over)(Ты сказал, что, возможно, все кончено)(Not if you don't want it to be)(Нет, если ты этого не хочешь)For once in your life, here's your miracleХоть раз в жизни, вот твое чудоStand up and fightВставай и сражайся(This is it)(Это оно)Make no mistake where you are.Не ошибись, где ты находишься.(This is it)(Это оно)You're goin' no furtherТы не пойдешь дальше(This is it)(Это все)Until it's over and done.Пока все не закончится.(No one can tell what the future holds)(Никто не может сказать, что ждет нас в будущем)Oh oh oh oh.О-о-о-о.(Who makes the choice of how it goes?)(Кто выбирает, как все пройдет?)It's not up to me this time.На этот раз это зависит не от меня.(You know)(Ты знаешь)Comes a day in every lifeВ каждой жизни наступает день(This is it)(Это он)Make no mistake where you areНе ошибись, где ты находишься(This is it)(Это он)You're goin' no furtherТы дальше не пойдешь(This is it)(Это все)Until it's over and doneПока все не закончится(This is it)(Это все)One way or anotherТак или иначе(This is it)(Это оно)(No one can tell what the future holds)(Никто не может сказать, что ждет нас в будущем)(This is it)(Это оно)Your back's to the cornerПовернитесь спиной к углу(This is it)(Вот и все)(You make the choice of how it goes)(Вы сами выбираете, как все пройдет)(This is it)(Вот и все)(No one can tell what the future holds)(Никто не может сказать, что ждет нас в будущем)(This is it)(Это оно)One way or anotherТак или иначе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители