Kishore Kumar Hits

Kenny Loggins - No Lookin' Back текст песни

Исполнитель: Kenny Loggins

альбом: The Essential Kenny Loggins

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm fading out of sightЯ исчезаю из видуMy wheels are the only soundЗвук моих колес - единственный звук.Runnin' at the speed of lightМчусь со скоростью света.I can't slow down nowСейчас я не могу притормозить.Out on an open roadНа открытой дорогеRacin' to beat the nightМчусь, чтобы обогнать ночьNo matter where I'm goin'Неважно, куда я идуI guess I'll get all rightДумаю, у меня все получитсяSo why don't I understandТак почему я не понимаюWhat's trippin' me up?Что меня сбивает с толку?It oughta be a simple thingЭто должно быть простоI can't hold onЯ не могу удержатьсяAnd I can't returnИ я не могу вернуться.It's time to let goПришло время отпустить.Start to live and learnНачни жить и учиться.I took a one-way flightЯ полетел в один конец.Too high to see the groundСлишком высоко, чтобы увидеть ЗемлюNow I know how long it takesТеперь я знаю, как долго это берет,A heart to come downСердце, чтобы спуститьсяAlone on the highway nowОдин на дорогеI'm takin' it mile by mileЯ преодолеваю милю за милейI'd rather be a lonely manЯ бы предпочел быть одиноким мужчинойThan an imprisoned childЧем заключенным ребенкомSo why do I feel the strainТак почему же я чувствую напряжениеThat keeps trippin' me upЭто продолжает сбивать меня с толкуWill it ever be a simple thingБудет ли это когда-нибудь простоI can't hold onЯ не могу удержатьсяAnd I can't returnИ я не могу вернутьсяRivers will runРеки потекут,And bridges will burnИ мосты сгорят,I can't say just howЯ не могу сказать, как именно,But there's no lookin' back nowНо теперь уже нельзя оглядываться назад.When everything fades awayКогда все исчезнетAnd there's nothing leftИ ничего не останетсяThen you got to keep rememberin'Тогда ты должен продолжать помнитьI can't slow downЯ не могу замедлитьсяAnd I can't returnИ я не могу вернутьсяIt's time to let goПришло время отпуститьStart to live and learnНачать жить и учитьсяSo why don't I understandТак почему я не понимаюWhat's trippin' me up?Что меня сбивает с толку?Well, it oughta be a simple thingНу, это должно быть просто.I can't hold onЯ не могу удержаться.And I can't returnИ я не могу вернуться.Rivers will runРеки потекут,And bridges will burnИ мосты сгорят,I can't say just howЯ не могу сказать, как именно,But there's no lookin' back nowНо теперь уже нельзя оглядываться назад.I won't slow downЯ не замедлюсь.And I can't returnИ я не могу вернуться.As night turns to dawnКогда ночь сменится рассветом.The pages will burnСтраницы сгорят.I can't say just howЯ не могу сказать, как именноBut there's no lookin' back nowНо теперь уже не оглядываюсь назадI can't hold onЯ не могу держатьсяAnd I can't returnИ я не могу вернутьсяIt's time to let goПришло время отпустить это.Start to live and learnНачните жить и учиться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители