Carpenters

Kishore Kumar Hits — Carpenters - Make Believe It's Your First Time текст песни

Исполнитель: Carpenters

альбом: Carpenters Gold (35th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We tried our hand at love beforeМы уже пробовали свои силы в любви раньшеWe've been around the game enough to know the scoreМы достаточно разбирались в игре, чтобы знать счетBut then is then and now is nowНо тогда есть тогда, а сейчас есть сейчасAnd now is all that matters anyhowИ сейчас - это все, что имеет значение в любом случаеMake believe it's your first timeПритворись, что это твой первый разLeave your sadness behindОставь свою печаль позадиMake believe it's your first timeПритворись, что это твой первый разAnd I'll make believe it's mineИ я притворись, что это мойThe door is closed, it's you and meДверь закрыта, остались только ты и я.We'll take our time with love, the way it oughta beМы не торопимся с любовью, так и должно быть.This moment's ours, tonight's the nightЭти моменты наши, сегодняшняя ночь.And if we fall in love, well that's alrightИ если мы влюбимся, что ж, все в порядке.Make believe it's your first timeПритворись, что это твой первый разLeave your sadness behindОставь свою печаль позадиMake believe it's your first timeПритворись, что это твой первый разAnd I'll make believe it's mineИ я притворись, что это мойSo close your eyes and hug me closeТак что закрой глаза и обними меня близкоLet our hearts pretendПусть наши сердца притворятьсяThat love is ours to share tonightЧто любовь наша доля сегодняAnd it might never endИ это может никогда не конецMake believe it's your first timeПритворись, что это твой первый разLeave your sadness behindОставь свою печаль позадиMake believe it's your first timeПритворись, что это твой первый разAnd I'll make believe it's mineИ я притворись, что это мойMake believe it's your first timeПредставь, что это твой первый разAnd I'll make believe it's mineИ я представлю, что это мой

Поcмотреть все песни артиста