Bread

Kishore Kumar Hits — Bread - Picture In Your Mind текст песни

Исполнитель: Bread

альбом: Everything I Own: Their Finest Moments

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Used to be my pleasureРаньше это было моим удовольствиемWhen I'd wake up in the morningКогда я просыпаюсь утромJust to open my eyes and see youПросто чтобы открыть глаза и увидеть тебяJust to find you were lying thereПросто чтобы обнаружить, что ты лежишь там.But mornings now they seem to be an everyday affairНо теперь утра кажутся обычным делом.I'm just a picture in the memory of your mindЯ всего лишь картинка в твоей памяти.All I ever wantedВсе, чего я когда-либо хотел.Every dream that I've ever cherishedКаждая мечта, которую я когда-либо лелеял.Was to share in a kind of magicБыло разделить с кем-то волшебствоThat only lovers ever shareКоторое бывает только у влюбленныхAll you ever offered meВсе, что ты когда-либо предлагал мнеWas the moment then and thereБыл момент тогда и тамI'm just a picture in your mindЯ просто картинка в твоем сознанииI used to want you, oh how badly did I want youРаньше я хотел тебя, о, как сильно я хотел тебяI could not stand the hungerЯ не мог выносить голодаI used to stay awake at night and think of nothing but youРаньше я не спал по ночам и не думал ни о чем, кроме тебяAnd when I would awake to find you lying there beside meИ когда я просыпался и обнаруживал, что ты лежишь рядом со мнойIt made me so damn happyЭто делало меня таким чертовски счастливымI couldn't satisfy my craziness for youЯ не мог удовлетворить свое безумие из-за тебяNow the spell is brokenТеперь чары разрушеныAnd my dreams they've all turned to ashesИ все мои мечты обратились в пепелBut I still have a love for livingНо у меня все еще есть любовь к жизниBy loving you I've only just begunЛюбить тебя я только началLove is never easy when it's given just by oneЛюбовь никогда не бывает легкой, когда ее дарит только одинI'm just a picture in your mindЯ просто картинка в твоем сознанииI used to want you, oh how badly did I want youРаньше я хотел тебя, о, как сильно я хотел тебяI could not stand the hungerЯ не мог выносить голодаI used to lie awake at night and think of nothing but youРаньше я лежал без сна по ночам и думал только о тебеAnd when I would awake to find you lying there beside meИ когда я просыпался и обнаруживал, что ты лежишь рядом со мнойIt made me so damn happy, babeЭто делало меня таким чертовски счастливым, деткаI couldn't satisfy my craziness for youЯ не мог удовлетворить свое безумие из-за тебяFound a few more answersНашел еще несколько ответовAnd I'm ready for tomorrowИ я готов к завтрашнему днюBut I still have to stop and wonderНо я все еще должен остановиться и задаться вопросомIf I've learned anything from what we've doneНаучился ли я чему-нибудь из того, что мы сделалиLove is never easy when it's given just by oneЛюбовь никогда не бывает легкой, когда ее дарит только одинI'm just a picture in your mindЯ просто картинка в твоем сознанииPicture in your mindКартинка в твоем сознании

Поcмотреть все песни артиста