Andy Gibb - Too Many Looks In Your Eyes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Andy Gibb - Too Many Looks In Your Eyes текст песни

Исполнитель: Andy Gibb

альбом: Flowing Rivers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Must be a thousand million times I've seen your face in laughterДолжно быть, тысячу миллионов раз я видел твое смеющееся лицоAnd ev'ry time meant something new to meИ каждый раз для меня это было что-то новоеBut being broke and living lowНо, будучи разоренным и живя низко,I sensed what you were afterЯ чувствовал, чего ты добиваешься.And time has said: "get out before you bleed "И время сказало: "Убирайся, пока не истек кровью"Oh, with every second glance, you killed my prideО, каждым вторым взглядом ты убивал мою гордостьAnd every second tear you held my life in your handsИ каждой второй слезой ты держал мою жизнь в своих руках.And you never knew of all the things you could doИ ты никогда не знал обо всех вещах, которые ты мог бы сделатьIf you wanted toЕсли бы ты захотелToo many looks in your eyes, breaking my heartСлишком много взглядов в твои глаза разбивают мне сердцеAnd I don't want to start fighting with words that somebody heardИ я не хочу начинать борьбу со словами, которые кто-то слышалTell me what they really mean to youСкажи мне, что они на самом деле значат для тебяToo many thoughts on your mindСлишком много мыслей у тебя в головеAnd it's easy to see, you're thinking of meИ это легко заметить, ты думаешь обо мнеAnd still you remain so perfectly saneИ все же ты остаешься совершенно вменяемымToo many looks in your eyesСлишком много взглядов в твоих глазахI've often thought of things I'd do if I had moneyЯ часто думал о том, что бы я сделал, если бы у меня были деньгиBut money's always been my dream to meНо деньги всегда были моей мечтой для меняBut every time I saw that face, those riches never matteredНо каждый раз, когда я видел это лицо, эти богатства никогда не имели значенияTo have you close was wealth enough for meДля меня было достаточно того, что ты был рядомImagination stopped, where life beganВоображение остановилось там, где началась жизньAnd I had always felt a little lost in your love with no way throughИ я всегда чувствовала себя немного потерянной в твоей любви, у которой не было выходаBut you could pull me through if you wanted toНо ты могла бы вытащить меня, если бы захотелаToo many looks in your eyes, breaking my heartСлишком много взглядов в твоих глазах разбивало мне сердце.And I don't wanna start fighting with words that somebody heardИ я не хочу начинать ссору со слов, которые кто-то слышалTell me what they really mean to youСкажи мне, что они на самом деле значат для тебяToo many thoughts on your mindУ тебя в голове слишком много мыслейAnd it's easy to see, you're thinking of meИ это легко понять, ты думаешь обо мнеAnd still you remain so perfectly saneИ все же ты остаешься совершенно нормальной.Too many looks in your eyesСлишком много взглядов в твоих глазах.With every second glance, you killed my prideКаждым вторым взглядом ты убивала мою гордость.And every second tear, you held my life in your handsИ каждой второй слезинкой ты держала мою жизнь в своих руках.And you never knew of all the things you could doИ ты никогда не знал обо всем, что ты мог бы сделатьIf you wanted toЕсли бы захотелToo many looks in your eyes, breaking my heartСлишком много взглядов в твоих глазах разбивают мне сердцеAnd I don't wanna start fighting with words that somebody heardИ я не хочу начинать ссору со слов, которые кто-то слышалTell me what they really mean to youСкажи мне, что они на самом деле значат для тебяToo many thoughts on your mindСлишком много мыслей в твоей головеAnd it's easy to see, you're thinking of meИ это легко увидеть, ты думаешь обо мнеAnd still you remain so perfectly sane,ah yeahИ все же ты остаешься совершенно вменяемым, ах даToo many looks in your eyes, breaking my heartСлишком много взглядов в твои глаза разбивают мне сердцеAnd I don't wanna start fighting with words that somebody heardИ я не хочу начинать ссору со слов, которые кто-то слышалToo many looks...Слишком много взглядов...

Поcмотреть все песни артиста