Kishore Kumar Hits

Napoleon Hill - Chapter 2.5 - 50 Self-Help Classics to Guide You to Financial Freedom текст песни

Исполнитель: Napoleon Hill

альбом: 50 Self-Help Classics to Guide You to Financial Freedom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the chapter on Faith, you will read the astoundingВ главе о вере вы прочтете поразительнуюStory of the organization of theИсторию организацииGiant United States Steel Corporation,Гигантской корпорации United States Steel Corporation,As it was conceived and carried out by one of the young menКак это было задумано и осуществлено одним из молодых людейThrough whom Mr. Carnegie proved that his formula will workЧерез кого мистер Карнеги доказал, что его формула будет работатьFor all who are ready for it. This single application of the secret,Для всех, кто готов к этому. Это единственное применение секрета,By that young man-Charles M. Schwab- made him a hugeЭтим молодым человеком - Чарльзом М. Швабом - сделало его огромнымFortune in both money and OPPORTUNITY.Удача как в деньгах, так и в ВОЗМОЖНОСТЯХ.Roughly speaking, this particular application of the formulaГрубо говоря, это конкретное применение формулыWas worth six hundred million dollars.Стоило шестьсот миллионов долларов.These facts-and they are facts well known to almost everyoneЭти факты - а они хорошо известны почти всемWho knew Mr. Carnegie- give you a fair idea ofКто знал мистера Карнеги - дают вам четкое представление оWhat the reading of this book may bring to you,Что может дать вам чтение этой книги,Provided you KNOW WHAT IT IS THAT YOU WANT.При условии, ЧТО вы ЗНАЕТЕ, ЧЕГО ИМЕННО ВЫ ХОТИТЕ.Even before it had undergone twenty years of practical testing,Еще до того, как она прошла двадцатилетнюю практическую проверку,,The secret was passed on to more than one hundred thousandСекрет был передан более чем ста тысячам человек.Men and women who have used it for their personal benefit,Мужчины и женщины, которые использовали это для своей личной выгоды,Ss Mr. Carnegie planned that they should.Мистер Карнеги планировал, что они должны это сделать.Some have made fortunes with it.Некоторые сколотили на этом состояния.Others have used it successfully in creating harmony in their homes.Другие успешно использовали это для создания гармонии в своих домах.A clergyman used it so effectively that it brought him anСвященник использовал это так эффективно, что это приносило емуIncome of upwards of $75,000.00 A year.Доход свыше 75 000,00 долларов в год.Arthur Nash, a Cincinnati tailor, used his near-bankrupt business asАртур Нэш, портной из Цинциннати, использовал свой почти обанкротившийся бизнес в качествеA "guinea pig" on which to test the formula."Морская свинка", на которой можно протестировать формулу.The Business came to life and made a fortune for its owners.Бизнес ожил и принес состояние своим владельцам.It is still thriving, although Mr. Nash has gone.Он по-прежнему процветает, хотя мистер Нэш ушел.The experiment was so unique that newspapers and magazines,Эксперимент был настолько уникальным, что газеты и журналы,Gave it more than a Million dollars' worth of laudatory publicity.Хвалебная реклама обошлась ему более чем в миллион долларов.The secret was passed on to Stuart Austin Wier, of Dallas,Секрет был передан Стюарту Остину Виру из Далласа,Texas. He was ready for it-so ready that he gave up his profes-, Техас. Он был готов к этому - настолько готов, что оставил свою профессию-Sion and studied law.и изучал юриспруденцию.Did he succeed? That story is told too.Удалось ли ему это? Эту историю тоже рассказывают.I gave the secret to Jennings Randolph,Я раскрыл секрет Дженнингсу Рэндольфу,The day he graduated from College,В тот день, когда он окончил колледж,And he has used it so successfully that he is nowИ он использовал его настолько успешно, что сейчасServing his third term as a Member of Congress,Отбывает свой третий срок в качестве члена Конгресса,With an excellent opportunity to keep on using itС отличной возможностью продолжать использовать это.Until it carries him to the White House.Пока это не приведет его в Белый дом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители