Kishore Kumar Hits

Napoleon Hill - Chapter 4 текст песни

Исполнитель: Napoleon Hill

альбом: Outwitting the Devil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This secret was extensively used byЭтот секрет широко использовалсяPresident Woodrow WilsonПрезидентом Вудро ВильсономDuring the World WarВо время мировой войныIt was passed on to every soldierОн был передан каждому солдатуWho fought in the warКто воевал в той войнеCarefully wrapped in the trainingТщательно завернутый в обученииReceived before going to the frontПолучил перед отправкой на фронтPresident Wilson told me it was aПрезидент Вильсон сказал мне, что это былоStrong factor in raising the fundsМощным фактором в увеличении средствNeeded for the warНеобходимое для войныMore than 20 years agoБолее 20 лет назадHon. Manuel L. Quezon (Then resident Commissioner of the Philippine Islands)Достопочтенный Мануэль л. Кесон (затем комиссар-резидент Филиппинских островов)Was inspired by the secret to gainБыл вдохновлен секретом обретенияFreedom for his peopleСвободы для своего народаHe has gained freedom for the PhilippinesОн обрел свободу для ФилиппинAnd is the first president of the free stateИ является первым президентом свободного государстваA peculiar thing about this secret is that thoseОсобенность этого секрета в том, что те,Who once acquire it and use itКто однажды овладевает им и использует его,Find themselves literally sweptОказываются буквально сметеннымиOn to success, with but little effortК успеху, прилагая мало усилийAnd they never again submit to failure!И они никогда больше не потерпят неудачу!If you doubt this, study the names ofЕсли вы сомневаетесь в этом, изучите именаThose who have used itТех, кто использовал егоWherever they have been mentionedГде бы они ни упоминалисьCheck their records for yourselfПроверьте их записи самиAnd be convincedИ убедитесь в этомThere is no such thing asТакого понятия, какSomething for nothing!Что-то даром не бывает!The secret to which I referСекрет, о котором я говорюCannot be had without a priceНе может быть получен без ценыAlthough the price is far less than it's valueХотя цена намного меньше его ценностиIt cannot be had at any price byЕго ни за какие деньги нельзя получитьThose who are not intentionally searching for itТе, кто не ищет его намеренноIt cannot be given awayЕго нельзя отдать бесплатноIt cannot be purchased for moneyЕго нельзя купить за деньгиFor the reason that it comes in two partsПо той причине, что оно состоит из двух частейOne part is already in possessionОдна часть уже находится в распоряженииOf those who are ready for itТех, кто готов к этомуThe secret serves equally wellСекрет служит одинаково хорошоAll who are ready for itВсем, кто готов к этомуEducation has nothing to do with itОбразование не имеет к этому никакого отношенияLong before I was bornЗадолго до моего рожденияThe secret had found its way intoСекрет оказался в рукахThe possession of Thomas A. EdisonТомаса А. ЭдисонаAnd he used it so intelligently thatИ он использовал это так разумно, чтоHe became the world's leading inventorОн стал ведущим изобретателем в миреAlthough he had but three months of schoolingХотя он проучился всего три месяца в школеThe secret was passed on to aСекрет был переданBusiness associate of Mr. EdisonДеловой партнер мистера ЭдисонаHe used it so effectively thatОн использовал это так эффективно, чтоAlthough he was then makingХотя в то время он зарабатывалOnly $12,000 a yearВсего 12 000 долларов в годHe accumulated a great fortuneОн сколотил огромное состояниеAnd retired from active businessИ отошел от активного бизнесаWhile still a young manБудучи еще молодым человеком

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители