Kishore Kumar Hits

Norman Vincent Peale - Thinking Outside the Box текст песни

Исполнитель: Norman Vincent Peale

альбом: Live with Confidence, Vol. 1: Lessons for Living

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know the worst thing about having problems,Вы знаете, что самое худшее в возникновении проблем,And we all have difficulties of one kind or another.И у всех нас есть трудности того или иного рода.The worst thing is and very often,Самое худшее, и очень часто, - это то, что,People allow themselves to become black mailed by their problems.Люди позволяют шантажировать себя своими проблемами.Now that may not seem to make muchМожет показаться, что в этом нет особого смыслаSense but think about it for a minute.но задумайтесь об этом на минуту.Did you ever find yourself worrying as much as having so much problem?Вы когда-нибудь ловили себя на том, что беспокоитесь так же сильно, как о том, что у вас так много проблем?As you do about the problem itself?Как и о самой проблеме?Do You get so overwhelmed by its immensity that youВас настолько ошеломляет его необъятность, что выBecome sure there's no way out, no way you can solve it.Становитесь уверены, что выхода нет, вы никак не можете решить его.Do you let it intimidate and overwhelm you?Вы позволяете этому запугивать и подавлять вас?Well, my friend, you're black mailing yourself as sure as ifЧто ж, мой друг, ты отправляешь себе черную рассылку так же уверенно, как если быSome evil person were holding a terrible threat over your head.Какой-то злой человек держал ужасную угрозу над вашей головой.You were so ashamed that you let him go away with it.Вам было так стыдно, что вы позволили ему уйти с этим.You see the trouble is that you startВидите ли, проблема в том, что вы начинаетеThinking the problem is bigger than you are.Думать, что проблема больше, чем вы есть на самом деле.Instead of saying I have a problem you decide I am the problem.Вместо того, чтобы сказать "у меня проблема", вы решаете, что проблема и есть я.Now you know how you should handle a black mailer.Теперь вы знаете, как следует обращаться с шантажистом.There's only one way,Есть только один способ,Stand up to him and say I'm notПротивостоять ему и сказать, что я неAfraid of you or what you know about me.Боюсь тебя или того, что ты знаешь обо мне.That; s what you must say to yourself.Это то, что ты должен сказать себе.There's nothing terrible aboutНет ничего ужасного в том, чтобыHaving problems, nothing to be ashamed of.Иметь проблемы, нечего стыдиться.It's how you face them and handle them that counts.Важно то, как вы встречаетесь с ними лицом к лицу и справляетесь с ними.Don't be afraid to know yourself,Не бойтесь познать себя,Don't be afraid to know your problems.Не бойтесь познать свои проблемы.It's only through knowing,Это только через знание,Through facing and understandingЧерез сталкивается и пониманиеThem that you can begin to solve them.Что вы можете начать их решать.When you find yourself overwhelm and think there is noКогда вы окажетесь сокрушить и думаю, что нетSolution to your problems you may very well be thinking in a box.Решение своей проблемы вы можете очень хорошо думать в коробке.Today, one of the most popular pastСегодня одно из самых популярных занятий прошлогоTimes in our country is solving puzzles.в нашей стране - разгадывание головоломок.People paid to buy puzzles and sit for hours, solving them as a hobby.Люди платят за покупку головоломок и часами сидят, разгадывая их в качестве хобби.They do it for fun,Они делают это ради удовольствия.,When they won't take the time to solve theКогда они не тратят время на решениеPuzzles they create for themselves in their own lives.Головоломок, которые они создают для себя в своей собственной жизни.There's a puzzle you may have seen,Возможно, вы видели головоломку.,It's a drawing of a box with some dots in it.Это рисунок коробки с несколькими точками внутри.And the idea is to connect all the dots with only four lines.И идея состоит в том, чтобы соединить все точки всего четырьмя линиями.Well, you can work and work on that puzzle but the only way to solveЧто ж, вы можете работать и работать над этой головоломкой, но единственный способ решить ееIt is to draw the lines so they can connectЭто нарисовать линии так, чтобы они могли соединяться.Outside the box, it's so simple once you realize that.Нестандартно, это так просто, как только вы это осознаете.But if you're thinking inside the box,Но если вы мыслите замкнуто,You will never find the solution to that puzzle.Вы никогда не найдете решения этой головоломки.Maybe that; s the way it is with your thinking.Возможно, так оно и есть с вашим мышлением.Maybe there are solutions you haven't even thought of because you'reВозможно, есть решения, о которых вы даже не подумали, потому что выThinking in a box, You've got to approach your problem creatively,Мыслите шаблонно, вы должны подойти к своей проблеме творчески,Stop moaning and groaning andПерестаньте ныть и ахать иThinking that they are bigger than you are .Думать, что они больше вас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители