Kishore Kumar Hits

Norman Vincent Peale - Sculpting Your Spirit текст песни

Исполнитель: Norman Vincent Peale

альбом: Live with Confidence, Vol. 1: Lessons for Living

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to know a family with a very sickly son.Я знал семью с очень болезненным сыном.The boy had been ill as a small child and hes veryМальчик болел в детстве и он очень худой и слабый.Thin and weak, Well, the famil moved awayand we lost touch.Семья переехала, и мы потеряли связь.But a few weeks ago that boy came to see me.Но несколько недель назад этот мальчик пришел навестить меня.He was a very strong handsome young man.Он был очень сильным красивым молодым человеком.I WAS very PLEASE TO SEE Him and askedЯ БЫЛ очень РАД УВИДЕТЬ Его и спросилWhat he had done to be in such good shape.Что он сделал, чтобы быть в такой хорошей форме.Dr peale He said,Доктор Пил, - сказал Он.,I finlly realize that i was the sculptor of my own body.Я, наконец, осознаю, что я был скульптором своего собственного тела.Just because I was weak didnt mean i always hadТо, что я был слаб, не означало, что я всегда должен был оставаться.To stay and t im just iwishing i had a healthy bodyи я просто мечтаю, чтобы у меня было здоровое телоWasn 't good enough so I begun to work very hard to build myself upЭто было недостаточно хорошо, поэтому я начал очень усердно работать, чтобы стать лучшеAnd to look the way i had always wanted too, WELL,И выглядеть так, как я всегда хотел, что ж.,Thats a wonderful idea, and its not onoybtrue of your body.Это замечательная идея, и это не только относится к твоему телу.Every man is a sculptor of his own spiirit.Каждый мужчина - скульптор своего собственного духа.You Are all the decisions you make,Вы - это все решения, которые вы принимаете,And the actions you take, and the beliefs you hold.И действия, которые вы предпринимаете, и убеждения, которых вы придерживаетесь.And you are also all the decisions you obey,И вы также являетесь всеми решениями, которым вы подчиняетесь.,All the actions you dont take because you'reВсе действия, которые вы не предпринимаете, потому что выAfraid or you think somebody might dispprove.Боитесь или думаете, что кто-то может не одобрить.Your spirit is what you make of it.Ваш дух - это то, что вы из него делаете.And if you make it good and strong,И если вы сделаете его хорошим и сильным.,It will stand you in goodstead all through your life.Это будет поддерживать вас на протяжении всей вашей жизни.I wanna tell u about a man who sculpted himself a wonderful spirit.Я хочу рассказать вам о человеке, который создал себе замечательный дух.My friend Laurence thonson at 91,Моему другу Лоуренсу Тонсону было 91 год,Was a man of kin the most usefulОн был родственником, самым полезнымVigorous, vibrant person ii have ever known.Энергичным человеком, которого я когда-либо знал.Laurence townson was a man ofnkingЛоуренс Таунсон был человеком знатным.Citillating and intellect and of many accomplishments.Обаятельный, интеллектуальный и обладающий многими достижениями.He translated works on Frensch in german to English.Он переводил работы по французскому языку с немецкого на английский.He was for some years a rancher and a superbВ течение нескольких лет он был владельцем ранчо и превосходнымHorseman he was also curiously and expertly cabinet maker.Всадник, он также был любопытным и искусным столяром-краснодеревщиком.Such work with the hands is occupationalТакая работа руками - это трудотерапия.Therapy, the good way to rest the mind he would say.Он сказал бы, что это хороший способ успокоить разум.When l visited him at his home in Florida.Когда я навестил его дома во Флориде.In back of the house he showed me an enclosure openntoЗа домом он показал мне вольер, открытый дляThe sky wall round so that he wont be seen by neighbors.Небесная стена круглая, чтобы его не видели соседи.He explained that this was very came each day rain or shineОн объяснил, что это очень важно, чтобы каждый день шел дождь или светило солнце.To this robe and expose his body to the life giving elements.Надень это одеяние и подставь свое тело живительным элементам.I draw myself up as tall as i can he said.Я вытягиваюсь во весь рост, насколько могу, сказал он.Carrying the crown of my head high.Высоко подняв макушку.I let the sun fall upon me or if its raining,Я позволяю солнцу освещать меня, или если идет дождь.,I let the rain wash over me or if there's a overcastЯ позволяю дождю омывать меня, или если пасмурно.Acstdraw and a strong wind blowing i let him ng edad myself.Из-за дождя и сильного ветра я позволил ему напасть на себя.Lo.Lo.This man so young so gloriously alive.Этот человек, такой молодой, такой восхитительно живой.This man sa hoouytrewЭтот человек са хоуиттруEwФуNoНЕТSculpting your sporitСоздаем свой спортLibing with compamnСотрудничаем с compamn

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители