Kishore Kumar Hits

Neville Goddard - Chapter Four - The Secret of Feeling текст песни

Исполнитель: Neville Goddard

альбом: Freedom For All

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

NOT by might, nor by power,НЕ силой и не могуществом,But by my spirit, saith the Lord of hosts" [Zechariah 4:6].Но духом Моим, говорит Господь Саваоф" [Захария 4: 6].Get into the spirit of the state desired by assuming theВойди в дух желаемого состояния, приняв на себяFeeling that would be yours were you already the one you want to be.Чувство, которое было бы твоим, если бы ты уже был тем, кем хочешь быть.As you capture the feeling of the state sought,Когда вы улавливаете ощущение искомого состояния,,You are relieved of all effort to make it so, for it is already so.Вы освобождаетесь от всех усилий сделать его таким, ибо оно уже есть.There is a definite feelingЕсть определенное чувство,Associated with every idea in the mind of man.Связанное с каждой идеей в уме человека.Capture the feeling associated with your realized wish by assumingЗаписать ощущения, связанные с вашей понял бы, предположив,The feeling that would be yours were you already inОщущение того, что бы Вы были вы уже вPossession of the thing you desire,Обладание вещью вы желаете,And your wish will objectify itself.И ваше желание объективировать себя.Faith is feeling, "Вера - это чувство: "According to your faith (feeling) be it unto you" [Matthew 9:29].По вере вашей (чувству) да будет вам" [Матфея 9: 29].You never attract that which you want, but always that which you are.Вы никогда не привлекаете то, чего хотите, но всегда то, что вы есть.As a man is, so does he see. "Каков человек есть, так он и видит".To him that hath it shall be given and to him that hath not it shallИмеющему дано будет, а у не имеющегоBe taken away..." [Matthew 13:12;Отнимется..." [Матфея 13:12;25:29; Mark 4:25; Luke 8:18; 19:26].25:29; Марка 4:25; Луки 8:18; 19:26].That which you feel yourself to be,То, кем вы себя ощущаете,You are, and you are given that which you are.Вы, и вам дают то, что ты есть.So assume the feeling that would be yours were you alreadyИтак, предположим, такое чувство, будто бы твой ты ужеIn possession of your wish, and your wish must be realized.В распоряжении ваше желание, а ваше желание должно осуществиться.So God created man in his own image,И сотворил Бог человека по образу Своему,In the image of God created he him" [Genesis 1:27]. "По образу Божию сотворил он его" [Бытие 1:27].Let this mind be in you which was also in Christ Jesus,Да будет в вас тот разум, который был и во Христе Иисусе,Who being in the form of God,Который, будучи в образе Божием,Thought it not robbery to be equal with God" [Philippians 2:5,6].Не считал грабежом быть равным Богу" [Филиппийцам 2:5,6].You are that which you believe yourself to be.Ты тот, кем ты себя считаешь.Instead of believing in God or in JesusВместо того, чтобы верить в Бога или в Иисуса– Believe you are God or you are Jesus. "– Верь, что ты Бог или ты Иисус".He that believeth on Me,Верующий в Меня,The works that I do shall he do also" [John 14:12] should be "Дела, которые творю Я, и он сотворит" [Иоанна 14: 12] должно быть "He that believes as I believe the works that I do shall he do also".Тот, кто верит, как я, в дела, которые творю Я, и он сотворит".Jesus found it not strange to do the works ofИисусу не показалось странным совершать делаGod, because He believed Himself to be God. "Бог, потому что Он считал Себя Богом".I and My Father are one" [John 10:30].Я и Отец Мой - одно" [Иоанна 10:30].It is natural to do the works of the one you believe yourself to be.Естественно совершать дела того, кем ты себя считаешь.So live in the feeling of being theПоэтому живи в ощущении того, что тыOne you want to be and that you shall be.Тот, кем ты хочешь быть, и таким ты будешь.When a man believes in the value of the advice given him andКогда человек верит в ценность данного ему совета иApplies it, he establishes within himself the reality of success.Применяет его, он утверждает в себе реальность успеха.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители