Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Bob Crewe and Kenny Nolan)(Боб Крю и Кенни Нолан)(Originally by The Four Seasons)(Первоначально от The Four Seasons)(Chorus:)(Припев:)My eyes adored yaМои глаза обожали тебяThough I never laid a hand on youХотя я никогда не прикасался к тебе рукойMy eyes adored yaМои глаза обожали тебяLike a million miles away from meСловно за миллион миль от меняYou couldn't see how I adored yaТы не мог видеть, как я обожал тебяSo close, so close and yet so farТак близко, так близко и все же так далекоCarried your books from schoolНосил твои учебники из школыPlayin' "make-believe you're married to me"Играл в "представь, что ты женат на мне"You were fifth-grade, I was sixthТы был в пятом классе, я в шестомWhen we came to beКогда мы появились на свет,Walkin' home every day over Barnegat Bridge and BayКаждый день возвращался домой пешком по мосту Барнегат и заливуTill we grew into the me and youПока мы не превратились в "я и ты".Went our separate waysНаши пути разошлись.(Chorus)(Припев)Headed for city lightsНаправлялся к городским огнямClimbed the ladder up to fortune and fameКарабкался по лестнице к богатству и славеI worked my fingers to the boneЯ работал пальцами до костей.Made myself a nameСделал себе имяFunny I seemed to findЗабавным я, казалось, находилThat no matter how the years unwindЧто независимо от того, как проходят годыStill I reminisce 'bout the girl I missЯ все еще вспоминаю девушку, по которой скучаюAnd the love I left behindИ любовь, которую я оставил позади(Chorus)(Припев)(My eyes adored ya)(Мои глаза обожали тебя)All my life I will rememberВсю свою жизнь я буду помнить(Though I never laid a hand on you)(Хотя я никогда не прикасался к тебе рукой)How warm and tender we were way back then, whoa, whoa, babyКакими теплыми и нежными мы были тогда, эй, эй, детка(Like a million miles away from me(Как будто за миллион миль от меняYou couldn't see how I adored ya)Ты не могла видеть, как я тебя обожал)Oh, the feeling, sad regretsО, это чувство, грустные сожаления(So close, so close and yet so far)(Так близко, так близко и все же так далеко)I know I won't ever forget ya, my childhood friendЯ знаю, что никогда не забуду тебя, мой друг детства(My eyes adored ya)(Мои глаза обожали тебя)(Though I never laid a hand on you)(Хотя я никогда не прикасался к тебе рукой)(My eyes adored ya)(Мои глаза обожали тебя)(Like a million miles away from me(Как будто за миллион миль от меняYou couldn't see how I adored ya)Ты не мог видеть, как я обожал тебя)(Fade)(Исчезает)So close, so close and yet so farТак близко, так близко и все же так далеко
Поcмотреть все песни артиста