Dan Fogelberg - Sutter's Mill - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dan Fogelberg - Sutter's Mill текст песни

Исполнитель: Dan Fogelberg

альбом: High Country Snows

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the Spring of forty-sevenВесной сорок седьмогоSo the story, it is toldИтак, история рассказана.Old John Sutter went to the mill sideСтарый Джон Саттер пошел на мельницу.Found a piece of shining gold.Нашел кусок блестящего золота.Well, he took it to the cityНу, он взял его в городWhere the word, like wildfire, spread.Где слово, как лесной пожар, распространилась.And old John Sutter soon came to wish he'dИ старый Джон Саттер вскоре пришел пожелать ХедеLeft that stone in the river bed.Оставил камень в русле реки.For they came like herds of locustsИбо они пришли, как стада саранчиEvery woman, child and manКаждая женщина, ребенок и мужчинаIn their lumbering ConestogasВ своих неуклюжих КонестогахThey left their tracks upon the land...Они оставили свои следы на земле...Some would fail and some would prosperКто-то потерпит неудачу, а кто-то будет процветатьSome would die and some would killКто-то умрет, а кто-то убьетSome would thank the Lord for their deliveranceНекоторые будут благодарить Господа за свое избавлениеAnd some would curse John Sutter's Mill.А некоторые будут проклинать Джона Саттерса Милла.Well, they came from New York CityЧто ж, они приехали из Нью-ЙоркаAnd they came here at Alabam'И они приехали сюда, в АлабамWith their dreams of finding fortunesСо своими мечтами разбогатетьIn this wild unsettled land.На этой дикой незаселенной земле.Well, some fell prey to hostile arrowsЧто ж, некоторые стали жертвами вражеских стрелAs they tried to cross the plains.Когда они пытались пересечь равнины.And some were lost in the Rocky MountainsА некоторые заблудились в Скалистых горахWith their hand froze to the reinsИх рука примерзла к поводьямOh, some would fail and some would prosperО, кто-то потерпит неудачу, а кто-то будет процветатьSome would die and some would killКто-то умрет, а кто-то убьетSome would thank the Lord for their deliveranceНекоторые будут благодарить Господа за свое избавлениеAnd some would curse John Sutter's Mill...А некоторые будут проклинать Джона Саттерса Милла...♪♪Some pushed on to CaliforniaНекоторые двинулись дальше, в Калифорнию.Rather stopped to take their rest.Скорее остановились передохнуть.And by the Spring of Eighteen-sixtyИ к весне тысяча восемьсот шестидесятогоThey had opened up the west.Они открыли запад.And then the railroad came behind themА потом позади них появилась железная дорога.And the land was plowed and tamedИ земля была вспахана и прирученаWhen Old John Sutter went to meet his makerКогда старый Джон Саттер отправился на встречу со своим создателемHe'd not one penny to his name.За его плечами не было ни пенни.Oh, some would fail and some would prosperО, кто-то потерпит неудачу, а кто-то будет процветатьSome would die and some would killКто-то умрет, а кто-то убьетSome would thank the Lord for their deliveranceКто-то поблагодарил бы Господа за свое избавлениеAnd some would curse John Sutter's Mill.А кто-то проклял бы Джона Саттерса Милла.And some would curse John Sutter's MillА кто-то проклял бы Джона Саттерса МиллаSome men's thirsts are never filled.Жажда некоторых людей никогда не утоляется.

Поcмотреть все песни артиста