Kishore Kumar Hits

Chris de Burgh - In A Country Churchyard текст песни

Исполнитель: Chris de Burgh

альбом: The Love Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In a country churchyard, there's a preacher with his peopleНа кладбище сельской церкви проповедник со своими людьмиGathered all around to join a man and womanСобрались все вокруг, чтобы присоединиться к мужчине и женщинеSpring is here and turtle doves are singing from the steepleПришла весна, и горлицы поют на колокольнеBees are in the flowers, growing in the graveyardПчелы сидят в цветах, растущих на кладбище.And over the hill, where the river meets the millА за холмом, где река впадает в мельницу,A lovely girl is coming downСпускается прелестная девушкаTo give her hand upon her wedding day.Чтобы подать руку в день своей свадьбы.Dressed in simple white and wearing flowers in her hairОдетая в простое белое платье и с цветами в волосах.Music as she walks slowly to the altarМузыка, когда она медленно идет к алтарюAnd picking up his Bible then the preacher turns towards herИ, взяв в руки Библию, проповедник поворачивается к ней."Will you take this man to be your wedded husband"Возьмешь ли ты этого человека в законные мужья?"To honour and love in the eyes of God aboveЧтобы чтить и любить в глазах всевышнегоNow let the people sing with meТеперь позволь людям спеть со мнойThe words to live forever in your heart...Слова, которые будут вечно жить в твоем сердце...Let your love shine onПусть твоя любовь сияет дальшеFor we are the stars in the skyИбо мы - звезды на небе.Let your love shine strongПусть твоя любовь сияет яркоUntil the day you fly-- fly away"До того дня, когда ты улетишь - улетай"Many years have fallen on that golden country morningМного лет прошло с того золотого деревенского утраThe graveyard's overgrown, the church lies in ruinsКладбища заросли, церковь лежит в руинахIvy on the walls and ravens wheeling round above meПлющ на стенах и вороны, кружащие надо мнойAs I made my way towards the last remaining headstoneПока я пробирался к последнему оставшемуся надгробиюI fell to my knees, read the lines beneath the leavesЯ упал на колени, прочитал строки под листьямиAnd suddenly it seemed to meИ внезапно мне показалосьI heard the words like singing in the trees...Я услышал слова, похожие на пение деревьев..."Let your love shine on"Пусть твоя любовь сияет дальше".For we are the stars in the skyИбо мы - звезды в небе.Let your love shine strongПусть твоя любовь сияет сильнее.Until the day you fly...До того дня, когда ты улетишь...Let your love shine onПусть твоя любовь сияет дальше.For we are the stars in the skyИбо мы - звезды в небе.Let your love shine strongПусть твоя любовь сияет сильнее.Until the day you fly...До того дня, когда ты улетишь...Fly away"...Улетай"...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители