Kishore Kumar Hits

Andy Borg - Kreta текст песни

Исполнитель: Andy Borg

альбом: Es war einmal - Lieder die Geschichten erzählen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich hab nur ein Foto geseh'nЯ видел только одну фотографиюVon Kreta so unsagbar schönС Крита, такого невыразимо прекрасного.Kurz danach, da saß ich schonВскоре после этого я уже сидел там.Im Flieger nach HeraklionНа самолете в ИраклионDas Wasser war kristallklar und blauВода была кристально чистой и голубойAm Strand da sah ich diese FrauТам, на пляже, я увидел эту женщину.Rettungslos war ich verliebtБезнадежный, я был влюблен.Wie es das nur einmal gibtКак это бывает только один разDaran denk ich wohl ab heute auf ewig zurückЯ думаю, что с сегодняшнего дня я буду вспоминать об этом вечноZwei Wochen voller Liebe und GlückДве недели любви и счастьяAuf Kreta wo alles begannНа Крите, где все началосьWo alles begann für uns beideС чего все началось для нас обоихDa sitze ich einsam am StrandВот я сижу одиноко на пляже,Und keiner soll seh'n wie ich leideИ никто не должен видеть, как я страдаю,Ich komm immer wieder hierherЯ продолжаю приходить сюда снова и снова.Und schau weit hinaus übers MeerИ смотри далеко за океан.Doch uns're Zeit, die liegt schon weitНо наше время, оно уже далеко.Doch glaub mir, ich lieb dich immer noch so sehrТем не менее, поверь мне, я все еще так сильно тебя люблю.In der Taverne, ein Ouzo am TischВ таверне, узо за столомDie Nachtluft sie war klar und frischНочной воздух, она была чистой и свежей.Traumhaft schön war dieser OrtСказочно красивым было это местоNein, ich möchte nie mehr fortНет, я никогда не хочу уезжать.Das Mädchen tanzte sich her zu mirДевушка пританцовывала, приближаясь ко мне.Ihr Blick sagt, "Ich gehöre dir"Ее взгляд говорит: "Я твой".Doch dann war der Tanz vorbeiНо потом танец закончилсяLeise sagte sie, "Verzeih"Она тихо сказала: "Прости".Daran denk ich wohl ab heute auf ewig zurückЯ думаю, что с сегодняшнего дня я буду вспоминать об этом вечноZwei Wochen voller Liebe und GlückДве недели любви и счастьяAuf Kreta wo alles begannНа Крите, где все началосьWo alles begann für uns beideС чего все началось для нас обоихDa sitze ich einsam am StrandВот я сижу одиноко на пляже,Und keiner soll seh'n wie ich leideИ никто не должен видеть, как я страдаю,Ich komm immer wieder hierherЯ продолжаю приходить сюда снова и снова.Und schau weit hinaus übers MeerИ смотри далеко за океан.Doch uns're Zeit, die liegt schon weitНо наше время, оно уже далеко.Doch glaub mir, ich lieb dich immer noch so sehrТем не менее, поверь мне, я все еще так сильно тебя люблю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители