Nickelback - Rockstar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nickelback - Rockstar текст песни

Исполнитель: Nickelback

альбом: All the Right Reasons (Special Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm through with standing in line to clubs I'll never get inМне надоело стоять в очередях в клубы, в которые я никогда не попадуIt's like the bottom of the ninth, and I'm never gonna winЭто похоже на конец девятого, и я никогда не выиграюThis life hasn't turned out quite the way I want it to beЭта жизнь сложилась не совсем так, как я хочу(Tell me what you want)(Скажи мне, чего ты хочешь)I want a brand new house on an episode of CribsЯ хочу совершенно новый дом в эпизоде "Детских кроваток"And a bathroom I can play baseball inИ ванную, в которой я мог бы играть в бейсболAnd a king-size tub, big enough for ten plus meИ ванну королевских размеров, достаточно большую для меня плюс десять человек(Uh, so what you need?)(Хм, так что тебе нужно?)I'll need a credit card that's got no limitМне нужна кредитная карта без лимитаAnd a big black jet with a bedroom in itИ большой черный самолет со спальней внутриGonna join the mile high club at 37,000 feetСобираюсь присоединиться к клубу "Майл хай" на высоте 37 000 футов(Been there, done that)(Был там, сделал это)I want a new tour bus full of old guitarsЯ хочу новый гастрольный автобус, полный старых гитарMy own star on Hollywood BoulevardМоя собственная звезда на Голливудском бульвареSomewhere between Cher and James Dean is fine for meГде-нибудь между Шер и Джеймсом Дином меня вполне устроит(So how you gonna do it?)(Так как ты собираешься это сделать?)I'm gonna trade this life for fortune and fameЯ собираюсь обменять эту жизнь на богатство и славуI'd even cut my hair and changed my nameЯ даже подстригся и сменил имя'Cause we all just wanna be big rockstarsПотому что мы все просто хотим быть большими рок-звездамиAnd live in hilltop houses, driving 15 carsИ жить в домах на вершинах холмов, управляя 15 машинами.The girls come easy, and the drugs come cheapДевушки приходят легко, а наркотики дешевы.We'll all stay skinny, 'cause we just won't eatМы все остаемся худыми, потому что просто не хотим есть.And we'll hang out in the coolest barsИ мы тусуемся в самых крутых барах.In the V.I.P. with the movie starsВ VIP со звездами кино.Every good gold digger's gonna wind up thereВсе хорошие золотоискатели окажутся тамEvery Playboy Bunny with her bleached blond hair and, wellКаждая кроха из Плейбоя с ее обесцвеченными светлыми волосами и, что жHey, hey, I wanna be a rockstarЭй, эй, я хочу быть рок-звездойHmm, hey, hey, I wanna be a rockstarХм, эй, эй, я хочу быть рок-звездойI wanna be great like Elvis without the tasselsЯ хочу быть великим, как Элвис, без кисточекHire eight body guards that love to beat up assholesНайму восемь телохранителей, которые любят избивать придурковSign a couple autographs, so I can eat my meals for freeРаздам пару автографов, чтобы я мог есть бесплатно(I'll have the quesadilla, haha!)(Я возьму кесадилью, ха-ха!)I'm gonna dress my ass with the latest fashionЯ собираюсь одеть свою задницу по последней модеGet a front door key to the Playboy mansionПолучу ключ от входной двери в особняк ПлейбояGonna date a centerfold that loves to blow my money for meСобираюсь встречаться с фотомоделью, которая любит просаживать мои деньги ради меня(So how you gonna do it?)(Так как ты собираешься это делать?)I'm gonna trade this life for fortune and fameЯ собираюсь обменять эту жизнь на богатство и славуI'd even cut my hair and changed my nameЯ даже подстригся и сменил имя'Cause we all just wanna be big rockstarsПотому что мы все просто хотим быть большими рок-звездамиAnd live in hilltop houses, driving 15 carsИ жить в домах на вершинах холмов, управляя 15 машинами.The girls come easy, and the drugs come cheapДевушки приходят легко, а наркотики дешевы.We'll all stay skinny, 'cause we just won't eatМы все остаемся худыми, потому что просто не хотим есть.And we'll hang out in the coolest barsИ мы тусуемся в самых крутых барах.In the V.I.P. with the movie starsВ VIP со звездами кино.Every good gold digger's gonna wind up thereВсе хорошие золотоискатели окажутся там.Every Playboy Bunny with her bleached blond hairКаждая крольчиха из Плейбоя с ее обесцвеченными светлыми волосами.And we'll hide out in the private roomsИ мы спрячемся в отдельных комнатах.With the latest dictionary, and today's who's whoС последним словарем и сегодняшними данными "кто есть кто".They'll get you anything with that evil smileОни достанут тебе что угодно с этой злобной улыбкойEverybody's got a drug dealer on speed dial, wellУ каждого на быстром наборе есть наркодилер, ну что жHey, hey, I wanna be a rockstarЭй, эй, я хочу быть рок-звездойI'm gonna sing those songs that offend the censorsЯ буду петь те песни, которые оскорбляют цензоровGonna pop my pills from a Pez dispenserСобираюсь достать свои таблетки из дозатора PezI'll get washed-up singers writing all my songsВсе мои песни напишут конченые певцыLip sync 'em every night, so I don't get 'em wrongКаждый вечер синхронизируй их с губами, чтобы я не ошибсяWell, we all just wanna be big rockstarsЧто ж, мы все просто хотим быть большими рок-звездамиAnd live in hilltop houses, driving 15 carsИ жить в домах на вершине холма, водить 15 машинThe girls come easy, and the drugs come cheapДевушки достаются легко, а наркотики дешевыWe'll all stay skinny, 'cause we just won't eatМы все остаемся худыми, потому что просто не хотим естьAnd we'll hang out in the coolest barsИ мы тусуемся в самых крутых барахIn the V.I.P. with the movie starsВ VIP-клубе с кинозвездамиEvery good gold digger's gonna wind up thereВсе хорошие золотоискатели окажутся тамEvery Playboy Bunny with her bleached blond hairКаждая кроха из Плейбоя с ее обесцвеченными светлыми волосамиAnd we'll hide out in the private roomsИ мы спрячемся в отдельных комнатахWith the latest dictionary, and today's who's whoС новейшим словарем и сегодняшними "кто есть кто"They'll get you anything with that evil smileОни принесут тебе что угодно с этой злобной улыбкойEverybody's got a drug dealer on speed dial, wellУ каждого на быстром наборе есть наркодилер, что ж,Hey, hey, I wanna be a rockstarЭй, эй, я хочу быть рок-звездойHmm, hey, hey, I wanna be a rockstarХм, эй, эй, я хочу быть рок-звездой.

Поcмотреть все песни артиста