Nickelback - Trying Not to Love You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nickelback - Trying Not to Love You текст песни

Исполнитель: Nickelback

альбом: Here and Now (Audio Only Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You call to me, and I fall at your feetТы зовешь меня, и я падаю к твоим ногамHow could anyone ask for more?Как кто-то мог просить о большем?(How could anyone ask for more?)(Как кто-то мог просить о большем?)And our time apart, like knives in my heartИ время нашей разлуки, как ножи в моем сердцеHow could anyone ask for more?Как кто-то может просить большего?(How could anyone ask for more?)(Как кто-то может просить большего?)But if there's a pill to help me forgetНо если есть таблетка, которая поможет мне забытьGod knows I haven't found it yetБог свидетель, я ее еще не нашелBut I'm dying toНо я умираю от желанияGod, I'm trying toБоже, я пытаюсь'Cause trying not to love you only goes so farПотому что попытки не любить тебя заходят слишком далекоTrying not to need you is tearing me apartПопытки не нуждаться в тебе разрывают меня на частиCan't see the silver lining from down here on the floorОтсюда, с пола, не видно лучика надеждыAnd I just keep on trying but I don't know what forИ я просто продолжаю пытаться, но не знаю зачем.'Cause trying not to love youПотому что попытки не любить тебяOnly makes me love you moreТолько заставляют меня любить тебя еще больше.Only makes me love you moreЭто только заставляет меня любить тебя еще больше♪♪And this kind of pain only time takes awayИ такую боль забирает только время.That's why it's harder to let you goВот почему так трудно отпустить тебя.(That's why it's harder to let you go)(Вот почему так сложно отпустить тебя)And nothing I can do without thinking of youИ я ничего не могу сделать, не думая о тебеThat's why it's harder to let you goВот почему так сложно отпустить тебя(That's why it's harder to let you go)(Вот почему так сложно отпустить тебя)But if there's a pill to help me forgetНо если есть таблетка, которая поможет мне забытьGod knows I haven't found it yetБог свидетель, я еще не нашел ееBut I'm dying toНо я умираю от желанияGod, I'm trying toБоже, я пытаюсь'Cause trying not to love you only goes so farПотому что попытки не любить тебя заходят слишком далекоTrying not to need you is tearing me apartПопытки не нуждаться в тебе разрывают меня на частиCan't see the silver lining from down here on the floorОтсюда, с пола, не видно лучика надеждыAnd I just keep on trying but I don't know what forИ я просто продолжаю пытаться, но не знаю, зачем.'Cause trying not to love youПотому что попытки не любить тебяOnly makes me love you moreТолько заставляют меня любить тебя еще большеSo I sit here divided, just talking to myselfИтак, я сижу здесь разделенный, просто разговаривая сам с собойWas it something that I did? Was there somebody else?Это было что-то, что я сделал? Был ли кто-то еще?When a voice from behind me that was fighting back tearsКогда голос позади меня, который сдерживал слезы,Sat right down beside me and whispered right in my earСел рядом со мной и прошептал прямо мне на ухоSaid I've been dying to tell youСказал, что я умираю от желания сказать тебеThat trying not to love you only went so farЧто попытки не любить тебя зашли так далекоThat trying not to need you was tearing me apartЧто попытки не нуждаться в тебе разрывали меня на частиNow I see the silver lining from what we're fighting forТеперь я вижу луч надежды в том, за что мы боролисьAnd if we just keep on trying we could be much moreИ если мы просто продолжим пытаться, мы могли бы стать намного больше'Cause trying not to love you, yeahПотому что пытаться не любить тебя, даOh, yeah, trying not to love youО, да, пытаюсь не любить тебя.Only makes me love you moreЭто только заставляет меня любить тебя еще больше.Only makes me love you moreЭто только заставляет меня любить тебя еще больше.

Поcмотреть все песни артиста