Kishore Kumar Hits

Nickelback - Rockstar Sea Shanty текст песни

Исполнитель: Nickelback

альбом: Rockstar Sea Shanty

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm through with standing in line to pubs I'll never get inЯ устал стоять в очередях в пабы, я никогда туда не попадуIt's like the bottom of the ninth and I'm never gonna winЭто как дно девятого, и я никогда не выиграюLife hasn't turned out quite the wayЖизнь сложилась не совсем так, как я хочуI want it to be (tell me what you want)Я хочу, чтобы это было (скажи мне, чего ты хочешь)I want a huge sail that'll hold the squallsЯ хочу огромный парус, который выдержит шквалыAnd a big black ship with some cannonballsИ большой черный корабль с несколькими пушечными ядрамиDon't wanna join Davy Jones twenty thousandНе хочу присоединиться к Дэви Джонсу в двадцати тысячахLeagues under the sea (so how you gonna do it?)Лье под водой (так как ты собираешься это сделать?)I'm gonna trade this life for fortune and fameЯ собираюсь обменять эту жизнь на богатство и славуI'd even roll my bed and change my name, we...Я бы даже заправил свою кровать и сменил имя, мы...We all just wanna be big rockstarsМы все просто хотим быть большими рок-звездамиLive in hilltop houses driving 15 carsЖить в домах на вершине холма и водить 15 машин.The girls come easy and the drugs come cheapДевушки достаются легко, а наркотики дешевы.We all stay skinny 'cause we just won't eatМы все остаемся худыми, потому что просто не хотим есть.And we'll hang out in the coolest barsИ мы тусуемся в самых крутых барах.In the VIP's with the movie starsСреди VIP-персон со звездами кино.Every good gold digger is gonna wind up thereКаждый хороший золотоискатель попадет тудаEvery Playboy Bunny with her bleached blonde hairКаждая кроха из Плейбоя с ее обесцвеченными светлыми волосамиAnd we'll hide out in the private roomsИ мы спрячемся в отдельных комнатахWith the latest dictionary and today's who's whoС последним словарем и сегодняшними новостями "кто есть кто"They'll get you anything with that evil smileС такой злобной улыбкой они купят тебе что угодно.Everybody's got a rum dealer on speed dialУ каждого есть дилер рома на быстром наборе.Hey, I wanna be a rockstarЭй, я хочу быть рок-звездой.Gonna sing those songs that offend the censorsСобираюсь спеть те песни, которые оскорбляют цензоровSinging those songs that offend the censorsПою те песни, которые оскорбляют цензоровPopping my pills from a Pez dispenser (rockstars don't do mornings)Достаю свои таблетки из дозатора Pez (рок-звезды не занимаются утренними делами)Get washed up sailors writing all our songsЗаставляю вымытых моряков писать все наши песниGet washed up sailors writing all our songsПусть выброшенные на берег моряки пишут все наши песниLipsync them every night so I don't get them wrongПодпевайте им каждый вечер, чтобы я не понял их неправильноWe'll sing them dusk till morning, weЧто ж, пойте их от заката до утра, мыWe all just wanna be big rockstarsМы все просто хотим быть большими рок-звездами.Live in hilltop houses driving 15 carsЖить в домах на вершине холма, водить 15 машинThe girls come easy and the drugs come cheapДевушки достаются легко, а наркотики дешевыWe'll all stay skinny 'cause we just won't eatМы все остаемся худыми, потому что просто не хотим естьAnd we'll hang out in the coolest barsИ мы тусуемся в самых крутых барахIn the VIP's with the movie starsСреди важных персон с кинозвездамиEvery good gold digger's gonna wind up thereВсе хорошие золотоискатели окажутся тамEvery Playboy Bunny with her bleached blonde hairКаждая кроха из Плейбоя с ее обесцвеченными светлыми волосамиAnd we'll hide out in the private roomsИ мы спрячемся в приватных комнатахWith the latest dictionary and today's who's whoС новейшим словарем и сегодняшними новостями "кто есть кто"They'll get you anything with that evil smileС этой злобной улыбкой они принесут тебе что угодноEverybody's got a rum dealer on speed dialУ каждого есть дилер рома на быстром набореHey, I wanna be a rockstarЭй, я хочу стать рок-звездойEverybody's got a rum dealer on speed dialУ каждого есть дилер рома на быстром набореHey, I wanna be a rockstarЭй, я хочу быть рок-звездой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Fuel

Исполнитель

Creed

Исполнитель