Counting Crows - Mr. Jones - Live At Chelsea Studios, New York/1997 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Counting Crows - Mr. Jones - Live At Chelsea Studios, New York/1997 текст песни

Исполнитель: Counting Crows

альбом: Across A Wire (Live In New York)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So you wanna be a rock'n'roll starИтак, ты хочешь стать звездой рок-н-роллаWell listen now to what I sayЧто ж, послушай, что я скажуJust get an electric guitarПросто возьми электрогитаруAnd take some timeИ не торописьLearn how to playНаучись игратьJust learn how to playПросто научись играть♪♪I was down at the New AmsterdamЯ был в отеле " Нью Амстердам "Just staring at this yellow-haired girlПросто смотрю на эту желтоволосую девушкуMr. Jones strikes up a conversationМистер Джонс завязывает разговорWith a black-haired flamenco dancerС черноволосой танцовщицей фламенкоYou know she dances while his father plays guitarТы знаешь, что она танцует, пока его отец играет на гитареShe's suddenly beautifulОна внезапно стала красивойAnd we all want something beautifulА мы все хотим чего-то красивогоMan I wish I was beautifulЧувак, я бы хотел быть красивым♪♪I will call up up, Maria! Show me some of that Spanish dancin'Я позвоню тебе, Мария! Покажи мне что-нибудь из этих испанских танцевAnd pass me a bottle, Mr. Jones.И передай мне бутылку, мистер Джонс.Believe in me, help me believe in anythingВерь в меня, помоги мне поверить во что угодно'Cause I, I wanna be someone who believesПотому что я, я хочу быть тем, кто веритMr. Jones and me tell each other fairy talesМы с мистером Джонсом рассказываем друг другу сказкиAnd we stare at the beautiful womenИ пялимся на красивых женщин"She's looking at you. Ah, no, no, she's looking at me.""Она смотрит на тебя. Ах, нет, нет, она смотрит на меня".Standing in this bright light, coming through in stereoСтою в этом ярком свете, льющемся в стереосистеме.When everybody loves you, you should never be lonelyКогда тебя все любят, ты никогда не должен быть одинок♪♪Well, I'm gonna paint myself a pictureЧто ж, я собираюсь нарисовать себе картинуPaint myself in blue and red and black and grayНарисую себя в синем, красном, черном и сером цветах.All of the beautiful colors are very very meaningfulВсе красивые цвета очень, очень значимыYeah, you know gray, it's my favorite colorДа, ты знаешь, серый - мой любимый цветI just get so confused everydayЯ просто каждый день так запутываюсьBut if I knew PicassoНо если бы я знала ПикассоI would buy myself a gray guitar and play.Я бы купил себе серую гитару и играл.Mr. Jones and me look into the futureМы с мистером Джонсом смотрим в будущее.Yeah, we stare at the beautiful womenДа, мы пялимся на красивых женщин."She's looking at you. I don't think so. She's looking at me.""Она смотрит на тебя. Я так не думаю. Она смотрит на меня.Standing in the spotlight, I bought myself a gray guitarСтоя в центре внимания, я купил себе серую гитаруWhen everybody loves meКогда все меня полюбятI hope I never get lonelyЯ надеюсь, что мне никогда не будет одиноко♪♪I wanna be a lionЯ хочу быть львомEverybody wants to pass as catsВсе хотят сойти за кошекWe all wanna be big, big,big, big starsМы все хотим быть большими-большими звездамиYeah but then we get second thoughts about thatДа, но потом мы передумываем по этому поводуBelieve in me 'cause I don't believe in anythingВерьте в меня, потому что я ни во что не верюAnd I, I don't wanna be someone to believeИ я, я не хочу быть кем-то, кому можно веритьYou should not believe in me.Вы не должны верить в меня.'Cause Mr. Jones and me stumbling through the barrioПотому что мы с мистером Джонсом, спотыкаясь, идем через баррио.Yeah we stare at the beautiful womenДа, мы пялимся на красивых женщин."She's perfect for you, Man, there's got to be somebody for me.""Она идеально подходит тебе, чувак, должен же быть кто-то и для меня".I wanna be Bob DylanЯ хочу быть Бобом Диланом.Mr. Jones wishes he was someone just a little more funkyМистер Джонс хотел бы быть кем-то чуть более фанковым.When everybody loves youКогда тебя все любятSometimes that's just about as fucked up as you can be.Иногда это настолько хреново, насколько ты можешь быть.Can't you hear me because I'm screamingТы не слышишь меня, потому что я кричуI did not go outside yesterdayВчера я не выходил на улицу.Don't wake me 'cause I was dreamingНе буди меня, потому что я спал.And I might just stay inside again todayИ, возможно, сегодня я снова останусь дома.Mr. Jones and meМистер Джонс и я.We don't see each other much anymore.Мы больше не часто видимся.

Поcмотреть все песни артиста