Counting Crows - Anna Begins - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Counting Crows - Anna Begins текст песни

Исполнитель: Counting Crows

альбом: August And Everything After

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My friend assures me, "It's all or nothing"Мой друг уверяет меня: "Все или ничего"I am not worried, I am not overly concernedЯ не волнуюсь, я не слишком обеспокоенMy friend implores me, "For one time onlyМой друг умоляет меня: "Только один раз"Make an exception" I am not worriedСделай исключение: "Я не волнуюсьWrap her up in a package of liesЗаверните ее в пакет из лжиSend her off to a coconut islandОтправьте ее на кокосовый островI am not worriedЯ не волнуюсьI am not overly concernedЯ не слишком обеспокоенWith the status of my emotionsС состоянием моих эмоцийOh, she says, "You're changing"О, она говорит: "Ты меняешься"But we're always changingНо мы всегда менялисьIt does not bother me to sayМеня не смущает, что я говорюThis isn't loveЭто не любовь'Cause if you don't wanna to talk about itПотому что, если ты не хочешь говорить об этомThen it isn't loveТогда это не любовьAnd I guess, I'm gonna have to live withoutИ я думаю, мне придется жить безBut I'm sure there's somethin' in a shade of grayНо я уверен, что есть что-то в оттенке серогоOr somethin' in betweenИли что-то среднее между нимиAnd I can always change my nameИ я всегда могу сменить имяIf that's what you meanЕсли ты это имеешь в видуMy friend assures me, "It's all or nothing"Мой друг уверяет меня: "Все или ничего"But I am not really worriedНо я на самом деле не волнуюсь.I am not overly concernedЯ не слишком обеспокоен.You try to tell your self the things, you try tell your selfТы пытаешься сказать себе об этом, ты пытаешься сказать себеTo make yourself forget, to make your self forgetЧтобы заставить себя забыть, заставить себя забыть себя.I am not worriedЯ не волнуюсь."If it's love" She said"Если это любовь", - сказала она.Then we've gonna have to think about the consequencesТогда нам придется подумать о последствиях.'Cause she can't stop shakin'Потому что она не может перестать дрожатьAnd I can't stop touchin' herИ я не могу перестать прикасаться к нейAnd this time when kindness falls like rainИ на этот раз, когда доброта льется дождем,It washes her awayЭто смывает ееAnd Anna begins to change her mindИ Анна начинает менять свое мнение"These seconds when I'm shakin'"Эти секунды, когда меня трясетLeave me shudderin' for days" She saysЗаставляют меня дрожать несколько дней", - говорит она.And I'm not ready for this sort of thingИ я не готова к такого рода вещамBut I'm not gonna breakНо я не сломаюсьAnd I'm not gonna worry about it anymoreИ я больше не буду об этом беспокоитьсяI'm not gonna bend and I'm not gonna breakЯ не собираюсь сгибаться и я не собираюсь ломатьсяGonna worry about it anymoreЯ больше не буду об этом беспокоитьсяNo, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нетIt seems like I should sayКажется, я должен сказать"As long as this is love""Пока это любовь"But it's not all that easy so maybe I shouldНо это не так просто, так что, возможно, я долженSnap her up in a butterfly netПоймай ее в сачок для бабочекAnd pin her down on a photograph albumИ прикрепи к фотоальбомуI am not worriedЯ не волнуюсь'Cause you've done this sort of thing beforeПотому что ты уже делала что-то подобное раньшеBut then I start to think about the consequencesНо потом я начинаю думать о последствиях'Cause I don't get no sleep in a quiet roomПотому что я не могу заснуть в тихой комнатеAnd this time when kindness falls like rainИ на этот раз, когда доброта льется дождем,It washes me awayОна смывает меняAnd Anna begins to change my mindИ Анна начинает менять мое мнениеEvery time she sneezesКаждый раз, когда она чихаетI believe it's loveЯ верю, что это любовьAnd oh, Lord, I'm not ready for this sort of thingИ, о Господи, я не готов к такого рода вещамShe's talkin' in her sleepОна разговаривает во снеIt's keepin' me awakeЭто не дает мне уснутьAnd Anna begins to toss and turnИ Анна начинает ворочатьсяAnd every word is nonsenseИ каждое слово - бессмыслицаBut I understandНо я понимаюAnd oh, Lord, I'm not ready for this sort of thingИ, о Господи, я не готов к такого рода вещамHer kindness bangs a gongЕе доброта бьет в гонгIt's movin' me alongЭто движет мной впередAnd Anna begins to fade awayИ Анна начинает исчезать.It's chasin' me awayЭто преследует меня.She disappearsОна исчезает.And oh, Lord, I'm not ready for this sort of thingИ, о Господи, я не готов к такого рода вещам.

Поcмотреть все песни артиста