Kishore Kumar Hits

Sirena - Song of the Valkyrie текст песни

Исполнитель: Sirena

альбом: The Odyssey

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now the storm begins to lowerТеперь буря начинает стихатьHaste!Спешите!The loom of war prepare.Ткацкий станок войны готовится.Iron, sleet of arrow we shower,Железо, град стрел, которые мы осыпаем дождем.,Hurdles!Препятствия!In the darkened air.В потемневшем воздухе.Weave the crimson web of war.Плетите багровую паутину войны.(Sing)(Пойте)Weave the crimson web of warСплети багровую паутину войныLet us go, and let us fly,Отпусти нас, позволь нам улететь,Where our friends the conflict share,Туда, где наши друзья-участники конфликта разделяют,Where they triumph, where they die.Где они торжествуют, где они умирают.Weave the crimson web of warСотките багровую паутину войныThis woof is y-woven with entrails of men,Эта основа соткана из человеческих внутренностей,This warp is hardweighted with heads of the slain,Эта основа утяжелена головами убитых,Spears blood-besprinkled for spindles we use,Копья, обмазанные кровью, для веретен, которые мы используем,So weave we, weird sisters, our warwinning woof.Так плетем мы, странные сестры, наш победный гав.Weave, we weird sisters, our warwinning woof.Плетем, мы, странные сестры, наш победный гав.Wind we, wind swiftly, our warwinning woof.Заводим мы, заводим быстро, наш победный гав.When sword-bearing rovers to banners, rush on.Когда меченосцы встанут под знамена, мчитесь дальше.Mind, maidens, we spare not one life in the fray!Помните, девы, мы не щадим ни одной жизни в бою!We course-choosing sisters have charge of the slain.Мы, сестры, выбирающие курс, отвечаем за убитых.Ere the ruddy sun be set,Прежде чем зайдет багряное солнце,Pikes must shiver, javelins sing,Пики должны дрожать, дротики петь,Blade with clatt'ring buckler met,Клинок с лязгающим щитом встретились,Hauberk crash, and helmet ring.Треск кольчуги и звон шлема.Crash and ring, ring, ring, ringТреск и звон, звон, звон, звон, звон, звон.Weave the crimson web of war.Плетите багровую паутину войны.We the reins to slaughter give,Мы отдаем бразды правления резней,Ours to kill, and ours to spare:Наш, чтобы убивать, и наш, чтобы щадить:Spite of danger he shall live!Несмотря на опасность, он будет жить!Weave the crimson web of war.Плетите багровую паутину войны.Now the path of fate we tread,Теперь мы идем по пути судьбы,(Your fate is ours to tread)(Твоя судьба в наших руках)Wade thro' th' ensanguin'd field:Пробираемся по кровавому полю:(Through the bloodshed)(Через кровопролитие)Gondula and Geira, spreadГондула и Гейра, поднимите руки(Valkyries come)(Придут валькирии)O'er the youthful king your shield.Предложите юному королю свой щит.Shield the youthful king!Защитите юного короля!Hail to our king!Слава нашему королю!Protect the handsome king!Защитите прекрасного короля!Wind we, wind swiftly, our war-winning woof,Заводим мы, заводим быстро, наш победоносный гав,And let us steadfastly stand by the brave king;И давайте непоколебимо поддержим храброго короля;Then men shall mark mournful their shields red with gore,Тогда люди скорбно отметят, что их щиты покраснели от запекшейся крови.,How Swordstroke and Spearthrust stood stout by their lord.Как стойко держался их повелитель в бою с мечом и на острие копья.Hail the task, and hail the hands!Хвала задаче и хвала рукам!Songs of joy and triumph sing!Пойте песни радости и триумфа!Joy to the victorious bands;Радость отрядам победителей;Triumph to the younger king!Триумф младшему королю!Triumph to the younger king!Триумф младшему королю!Weave the crimson web of war.Плетите багровую паутину войны.Let us go, and let us fly,Отпусти нас, позволь нам улететь,Where our friends the conflict shared,Туда, где были наши друзья по конфликту,Where they triumphed, where they died.Где они одержали победу, где они умерли.Weave the crimson web of war!Сплети багровую паутину войны!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители