Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When in the springtime of the yearКогда весной в годуWhen the trees are crowned with leavesКогда деревья увенчаны листьямиWhen the ash and oak, and the birch and yewКогда ясень и дуб, береза и тисAre dressed in ribbons fairУкрашены прекрасными лентамиWhen owls call the breathless moonКогда совы призывают бездыханную лунуIn the blue veil of the nightВ синей вуали ночиThe shadows of the trees appearПоявляются тени деревьевAmidst the lantern lightВ свете фонарейWe've been rambling all the nightМы бродили всю ночьAnd some time of this dayИ некоторое время этого дняNow returning back againТеперь возвращаемся сноваWe bring a garland gayМы приносим веселую гирляндуWho will go down to those shady grovesКто спустится в те тенистые рощиAnd summon the shadows thereИ призовет там тениAnd tie a ribbon on those sheltering armsИ привяжет ленточку к этим защищающим рукамIn the springtime of the yearВесной в годуThe songs of birds seem to fill the woodПение птиц, кажется, наполняет лес.Long past their woodland daysИх дни в лесу давно прошли.We've been rambling all the nightМы бродили всю ночь.And some time of this dayИ некоторое время этого дня.Now returning back againТеперь возвращаемся назад сноваWe bring a garland gayМы приносим веселую гирляндуAnd so they linked their hands and dancedИ так они взялись за руки и танцевалиRound in circles and in rowsПо кругу и рядамиAnd so the journey of the night descendsИ вот начинается ночное путешествиеWhen all the shades are goneКогда все тени исчезаютA garland gay we bring you hereВ веселой гирлянде мы приводим тебя сюдаAnd at your door we standИ у твоей двери мы стоимIt is a sprout well budded outЭто хорошо распустившийся ростокThe work of Our Lord's handДело рук Нашего ГосподаWe've been rambling all the nightМы бродили всю ночьAnd some time of this dayИ некоторое время этого дняNow returning back againТеперь возвращаемся сноваWe bring a garland gayМы приносим веселую гирляндуWe've been rambling all the nightМы бродили всю ночьAnd some time of this dayИ некоторое время этого дняNow returning back againТеперь возвращаемся обратно сноваWe bring a garland gayМы приносим веселую гирлянду